Playlisty Kecárna
Reklama

Shallows - text, překlad

playlist Playlist
Let the water rise
Let the ground crack
Let me fall inside
Lying on my back
Lying on my back
Nech hladinu stoupnout
a zemi puknout,
dovol mi padnout skrz,
ležet na zádech.
Ležet na zádech.
Dry your smoke-stung eyes
So you can see the light
You're staring at the sky
Watching stars collide
Watching stars
Otři své zaprášené oči,
abys mohl spatřit světlo.
Hledíc na oblohu
sleduješ hvězdy, jak se sráží.
Sleduješ hvězdy...
If you leave
When I go
Find me
In the shallows
Jestliže odejdeš,
až odejdu já,
hledej mě
v mělčinách.
If you leave
When I go
Find me
In the shallows
Jestliže odejdeš,
až odejdu já,
hledej mě
v mělčinách.
When the time comes
On the last day
When they start to come down
Will you just
Will you run away?
Will you run away?
Až nastane ten čas,
ten poslední den,
až začnou sestupovat dolů,
tak jenom...
utečeš pryč?
Utečeš pryč?
Oh, let it all rain down
From the blood stained clouds
Oh, come out, come out, to the sea
My love, and just
Drown with me
Drown with me
Nech to všechno vypršet
z krví potřísněných mraků.
Ach, vejdi, vejdi do moře,
má lásko, a zkrátka...
se utop se mnou.
Utop se se mnou.
If you leave
When I go
Find me
In the shallows
Jestliže odejdeš,
až odejdu já,
hledej mě
v mělčinách.
If you leave
When I go
Oh, please, try find me
In the shallows
In the shallows
Jestliže odejdeš,
až odejdu já,
ach, prosím, hledej mě
v mělčinách.
V mělčinách.
Lying on my back
Lying on my back
Lying on my back
And be
Watching stars
Watching stars
Watching stars collide
Watching stars collide
Budu ležet na zádech.
Budu ležet na zádech.
Budu ležet na zádech
a
sledovat hvězdy.
Sledovat hvězdy.
Sledovat hvězdy, jak se sráží.
Sledovat hvězdy, jak se sráží.

Text přidala undiscovered

Text opravila DoubleBread

Videa přidali Bohususlav23, DoubleBread

Překlad přidala undiscovered

Překlad opravila DoubleBread

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Na koncertě 6. října 2016 v Praze Elena Tonra prozradila, že Shallows je její a Igorova Haefeliho milostná píseň.  (DoubleBread)
Reklama

Live @ Air

Reklama

Daughter texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.