Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Fly / I Believe I Can Fly - text, překlad

playlist

Rachel:
I came to win, to fight, to conquer, to thrive
I came to win, to survive, to prosper, to rise

Rachel with girls:
To fly, to fly

Santana:
Oh yo oh

Artie:
I used to think that I could not go on

Santana:
I wish today it will rain all day
Maybe that will kinda make the pain go away

Artie:
And life was nothing but an awful song

Santana:
They got their guns out aiming at me
But I become near when they aiming at me

Blaine:
Me, me, me against them
Me against enemies, me against friends
Somehow they both seem to become one
A sea full of sharks and they all smell blood
They start coming and I start rising
Must be surprising, I'm just surmising

Blaine and Santana:
I win, thrive, soar, higher, higher, higher
More fire

Rachel with Santana:
I came to win, to fight, to conquer, to thrive
I came to win, to survive, to prosper, to rise

Blaine and New Directions:
I believe (with Rachel) I can fly
(Rachel: Fly)
I believe I can touch the sky
I believe (with Rachel) I can fly
(Rachel: Fly)
I believe I can touch the sky

Artie:
See I was on the verge of breakin' down

Santana:
Paint they own pictures, then they crop me in
But I will remain where the top begins

Artie:
Sometimes silence can seem so loud

Santana:
'Cause I am not a word, I am not a line
I am not a girl that can ever be defined

Blaine:
I hear the criticism loud and clear
That is how I know that the time is near
See we become alive in a time of fear
And I ain't got no motherfreaking time to spare
Cry my eyes out for days upon days
Such a heavy burden placed upon me

Blaine and Santana:
But when you go hard your nay's become yea's
Yankee Stadium with Jay's and Kanye's

Rachel with Santana:
I came to win, to fight, to conquer, to thrive
I came to win, to survive, to prosper, to rise

Blaine and New Directions:
I believe (with Rachel) I can fly
(Rachel: Fly)
I believe I can touch the sky
(Mercedes: Ooh)
I believe (with Rachel) I can fly
(Rachel: Fly)
I believe I can touch the sky
(Mercedes: Touch the sky)

Blaine:
I believe I can fly

Mercedes with ND girls (repeating through Artie's part):
Get ready for it, get ready for it, get ready for it

Artie:
Then I can be it
If I just believe it, there's nothing to it

Mercedes:
Get ready for it!
Yeah!

Artie and New Directions:
I believe I can fly
(Rachel:Fly)

Blaine and New Directions:
I believe I can touch the sky
(Mercedes: Sky)
I think about it
(Rachel:Fly)
Every night and day
Spread my wings and fly away
(Mercedes: Ooh)

Artie and New Directions:
I believe I can soar
(Rachel:Fly)
(Mercedes: Get ready for it)
I see me runnin' through that open door
(Mercedes: Get ready for it)
(Mercedes: Ooohoo)
I believe I can fly
(Rachel:Fly)
(Mercedes: Get ready for it)
I believe I can fly

Text přidala haniiiiiiik

Video přidala geeemily

Rachel:
Přišla jsem vyhrát, bojovat, dobýt, vzkvétat
Přišla jsem vyhrát, přežít, uspět, povstat

Rachel with girls:
Létat, přišla jsem létat

Santana:
Oh yo oh

Artie:
Myslel jsem, že nemohu jít dál

Santana:
Přála bych si, aby dnes celý den pršelo
Možná, že by to tu bolest donutilo odejít

Artie:
A život by nebyl nic než strašná píseň

Santana:
Míří svými zbraněmi na mě,
Ale přišla jsem blíž, i když jsem cíl

Blaine:
Já, já, já proti nim,
Já proti nepřátelům, já proti přátelům,
Nějak se zdá, že se z nich stalo jedno,
Moře plné žraloků a všichni cítí krev,
Oni přicházejí a já začínám růst,
Myslím si, že to musí být překvapivé

Blaine and Santana:
Vyhrál/a jsem, vzkvétám, stoupám výš, výš, výš,
Více ohně

Rachel with Santana:
Přišla jsem vyhrát, bojovat, dobýt, vzkvétat
Přišla jsem vyhrát, přežít, uspět, povstat

Blaine and New Directions:
Věřím, (s Rachel) že mohu létat
(Rachel: Létat)
Věřím, že se mohu dotknout oblohy
Věřím, (s Rachel) že mohu létat
(Rachel: Létat)
Věřím, že se mohu dotknout oblohy

Artie:
Vidíš, byl jsem na pokraji zlomení se,

Santana:
Malují své obrazy, pak mě z nich vyříznou,
Ale já zůstanu tam, kde začíná to nejlepší

Artie:
Občas se ticho může zdát tak hlasité

Santana:
Protože nejsem slovo, nejsem verš,
Nejsem holka, která by mohla být zaškatulkovaná

Blaine:
Slyším tu kritiku jasně a zřetelně,
Takhle vím, že ten čas se blíží,
Vidíš, oživli jsme během času strachu
A já nemám z*****nýho času nazbyt
Den za dnem bych si vyplakal oči,
Taková tíha, co je na mě kladena

Blaine and Santana:
Ale když budeš dřít, z tvého ne se stane ano
Stadion Yankee s Jayem a Kanyeim

Rachel with Santana:
Přišla jsem vyhrát, bojovat, dobýt, vzkvétat
Přišla jsem vyhrát, přežít, uspět, povstat

Blaine and New Directions:
Věřím, (s Rachel) že mohu létat
(Rachel: Létat)
Věřím, že se mohu dotknout oblohy
Věřím, (s Rachel) že mohu létat
(Rachel: Létat)
Věřím, že se mohu dotknout oblohy
(Mercedes: Dotknout se oblohy)

Blaine:
Věřím, že mohu létat

Mercedes with ND girls (repeating through Artie's part):
Připrav se na to, připrav se na to, připrav se na to

Artie:
Pak tím mohu být,
Pokud tomu uvěřím, nic tomu nepřekáží

Mercedes:
Připrav se na to!
Yeah!

Artie and New Directions:
Věřím, (s Rachel) že mohu létat
(Rachel: Létat)

Blaine and New Directions:
Věřím, že se mohu dotknout oblohy
(Mercedes: Oblohy)
Přemýšlím o tom
(Rachel: Létat)
Každou noc a den
Roztáhnu svá křídla a odletím
(Mercedes: Ooh)

Artie and New Directions:
Věřím, že se můžu vznášet
(Rachel: Létat)
(Mercedes: Připrav se na to!)
Vidím se, jak utíkám těmi otevřenými dveřmi
(Mercedes: Připrav se na to!)
(Mercedes: Ooohoo)
Věřím, že mohu létat
(Rachel: Létat)
(Mercedes: Připrav se na to!)
Věřím, že mohu létat

Překlad přidala haniiiiiiik

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.