Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Distractions (Part 1) - text, překlad

playlist

I’m sitting by the window trying to write a song
Gotta do another album before too long
Girl across the alley comes up with no clothes on
Well I try not to look in fact I turn away
Gotta concentrate on what I have to say
After all ideas is what this boy grows on

Too many distractions, making infractions
On my mind on my time
Ho hum...

Now I’m relaxing in a trailer inbetween shows
I like to know what the late news knows
But their running the same war they had on last evening
So I get up off the couch and I change the channel
There’s a group of broke girls setting on a panel
Telling each other the war is something they don’t believe in

Too many distractions making bad reactions
On my mind waste my time

Now I love to get away so I go up to the current
Put my pole in the water let my neck get burnt
Waiting for trout and getting next to nature
But then I hear a giggle and it becomes a laugh
A woman of forty wants my autograph
So I sign an old napkin
And she says, "I used to hate ya"

Too many distractions false retractions
Guilty minds trying to turn kind
Ho hum...

Now I’m sleeping on the porch overlooking the lake
The screen door opens now I’m awake
3 sillouettes ask me if a want to join a party
I’m kinda half asleep so I think it’s a joke
But I follow the smell of the sweet and sour smoke
There on the floor is tom kate and marty

Too many distractions making bad reactions
On my mind waste my time
Oh, yeah...

Text přidal PsychoKiller

Text opravil PsychoKiller

Videa přidal PsychoKiller

Sedím u okna, snažím se napsat song
Musím udělat nový album, než bude moc pozdě
Holka přes ulici se objevila bez oblečení
Inu, pokouším se nedívat, ve skutečnosti se odvracím
Musím se soustředit na to, co potřebuji říct
Konečně, nápady jsou to, na čem tenhle kluk vyrůstá

Příliš mnoho rozptylování, způsobuje narušení
Mé mysli, mého času
Ho hum…

Teď odpočívám v přívěsu mezi dvěma show
Rád bych věděl, co ví poslední zprávy
Ale oni vedou tu stejnou válku co minulý večer
Tak vstávám z gauče a přepínám kanál
Je tu parta švorc holek sedících na panelu
Říkající jedna druhé, že válka je něco, v co nevěří

Příliš mnoho rozptylování, dělá špatné reakce
Na mojí mysl, mrhá mým časem

Moc rád se vydám ven, tak mířím k toku
Nahodím svůj prut do vody, nechám si spálit krk
Čekám na pstruha a přibližuji se k přírodě
Ale pak slyším chichot, který přejde v smích
Žena kolem čtyřicítky chce můj autogram
Tak podepisuju starý ubrousek
A ona říká „Dřív jsem tě nesnášela“

Příliš mnoho rozptylování, falešná odvolání
Provinilé mysli, snažící se stát laskavými
Ho hum…

Teď spím na verandě s výhledem na jezero
Síťové dveře se otvírají, teď už jsem vzhůru
Tři siluety se mě ptají, jestli se chci připojit k partě
Jsem tak trochu v polospánku, tak myslím, že je to vtip
Ale následuju vůni nasládlého a nakyslého kouře
Tady na podlaze je Tom, Kate a Marty

Příliš mnoho rozptylování, provádí odpočty
Z mojí mysli, z mého času
Oh, ano…

Překlad přidal PsychoKiller

Překlad opravil PsychoKiller

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.