Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

New World - text, překlad

playlist

This is the breakdown
Try and follow

On the inside I’m crying, dying to ask why
Were working for nothing from 9 to 5
I can feel the exhaustion wearing on me
Can’t face the fact that I am not free
Freedom is a lie we’ve learned to believe like
A book with no pages we pretend to read
Your envy me let me tell you where I came from
I’d run like hell through my imagination
Just to get away from what I didn’t understand
Like how a boy becomes a coward and calls
Himself a man and everyone around him pats
Him on the back happily oblivious ignoring all the facts
Knick knack paddy whack give a dog a bone
Sit stay roll over run away from home
This is what we teach to the demons we create
Avoid your inner conscience
And hide from your mistakes
then lie awake haunted by your fucked up thoughts
Contemplating action afraid of getting caught

This is how we're waiting on the edge
For the problems that haven’t happened yet
Paranoia is crawling into our heads, because
This is how we waiting on the edge

I wonder why we're still falling for the same old tricks
It seems like were all broken and need to be fixed
Were like robots supporting the economy thats failing anyways
And won’t let us be who we wanna be
It's sickening a world on the go
I need a triple tall extra hot latte and a bluberry scone
And for lunch I’ll take a number five with a large diet coke
And an extra side of fries and
You can feed me lie’s I’ll eat them up to
At night I pray to God and ask him what to do.

This is how we're waiting on the edge
For the problems that haven’t happened yet
Paranoia is crawling into our heads, because
This is how we waiting on the edge

And millions of children are dying of hunger
We can’t see the lighting, can’t hear the thunder
We’re going under if things don’t change soon
The world will be a dead by tomorrow at noon
Raped of her glory raped of her life
Raped like the husbands rape their wifes
And the wifes have also lost their minds
Drowning their kids and feeding them lies

All in favor of a new world say I
All in favor say I, I
All in favor of a new world say I
All in favor say I, I

I don’t wanna sit and wait for shit to hit the fan
But you can if you want with the family
You brought to the land of all the promises
Where all you ever wanted was a chance
To take a stand against the world that took
Your confidence cause you’ve been on it since
The day you turned ten and your dad said “you
had to earn money to spend” and thats what
You did to became a part of the system
Working to earn the respect of old rich men
Shining their shoes and pressing their pants
Playing their games and dancing their dance
Basically all in hopes of a chance
a chance to get noticed and may be advance
But let me let you in on little secret
You can package your pride and tell them to keep it
Cause you don’t need them
They need you cause you feed them
You do the work while they sit tall
Cause your lucky that you have a job at all right?

This is how we're waiting on the edge
For the problems that haven’t happened yet
Paranoia is crawling into our heads, because
This is how we waiting on the edge

All in favor of a new world say I
All in favor say I, I
All in favor of a new world say I
All in favor say I, I

Text přidala ElleFU

Video přidala ElleFU

Tohle je rozpad
Zkus a následuj

Na povrchu pláču, umírám abych se zeptala proč
Pracující pro nic od 9 do 5
Citím vyčerpání unavující mě
Nemůžu čelit faktu, že nejsem volná
Svoboda je lež, kterou jsme se naučili abychom uvěřili jako
Knize bez stránek, kterou předstíráme, že čteme
Tvoje závist mě nechá říct, odkud jsem
Běžela bych jakoby peklem skrz mou představu
Jako když se kluk stává zbabělcem a volá
Na sám sebe a každý kolem na něj poklepává
Vzadu šŤastně nedbající ignorovat fakta
Knick knack rána dá psovi kost
Sedni si, stále utíkající z domova
Tohle je co učíme démony, které tvoříme
Vyhni se svému vnitřnímu vědomí
A schovej se před omyly
Pak leží vzhůru pronásledován svýma zkurvenýma myšlenkama
Uvažující akci obávající se chycení

Tohle je jak jsme na okraji
Kvůli problémům, které se ještě nestaly
Paranoia se plazí našimi hlavami, protože
Tohle je jak čekáme na okraji

Zajímalo by mě proč stále klesáme ke starým trikům
Zdá se jako bychom byli rozbitá a potřebovali opravit
Jsme jako robot podporující ekonomiku, která se rozpadá
A nám nedovolující být tím, co chceme
Je to odporný svět v pohybu
POtřebuju trojité extra horké latté a borůvkový koláč
A na oběd si vezmu číslo pět s velkou dietní colou
A extra hranolky a
Můžeš mě krmit lži zatímco to jím
V noci se modlím k Bohu a ptej se ho, co dělat

Tohle je jak jsme na okraji
Kvůli problémům, které se ještě nestaly
Paranoia se plazí našimi hlavami, protože
Tohle je jak čekáme na okraji

A miliony dětí umírají hlady
Nemůžeme vidět blesk, nemůžeme slyšet hrom
Jdeme pod jestli se věci brzy nezmění
Svět bude mrtvý zítra odpoledne
Znásilnil její slávu, znásilnil její život
Znásilnil jako manželé znásilňují své ženy
A ženy ztrácejí mysl
Topí své děti a krmí je lži

Všechno ve prospěch nového světa říkám já
Všechno ve prospěch říkám já, já
Všechno ve prospěch nového světa říkám já
Všechno ve prospěch říkám já, já

Nechci sedět a čekat na shity které narazí na ventilátor
Ale můžeš jestli chceš rodinu
Přivedl jsi zemi slibů
Kde všude jsi kdy chtěl byla šance
Postavit se proti světu, který vzal
Tvoje důvěra je důvod kde jsi byla
Den kdy ti bylo deset a tvůj táta řekl
"musíš vydělávat peníze, které utratíš" a to je co
Stal jsi se součástí systému
Pracující pro získání respektu od bohatých lidí
Zářící boty a tisknoucí své kalhoty
Hrající své hry a tančící jejich tance
V podstatě všechna naděje je v šanci
Šanci všimnout si a možná pokročit
Ale nech mě uvést tě do malého tajemství
Můžeš zabalit svou hrdost a říct jim, aby ho udrželi
Protože je nepotřebuješ
Potřebují tě, protože je krmíš
Pracuješ, zatímco oni sedí
Protože tvé štěstí, které máš v práci je v pořádku:


Tohle je jak jsme na okraji
Kvůli problémům, které se ještě nestaly
Paranoia se plazí našimi hlavami, protože
Tohle je jak čekáme na okraji

Všechno ve prospěch nového světa říkám já
Všechno ve prospěch říkám já, já
Všechno ve prospěch nového světa říkám já
Všechno ve prospěch říkám já, já

Překlad přidal DevilDan

Překlad opravil DevilDan


Nezařazené v albu

Dani Shay texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.