Sur une plage il y avait une belle fille
Qui avait peur d'aller prendre son bain
Elle craignait de quitter sa cabine
Elle tremblait de montrer au voisin
Un deux trois elle tremblait de montrer quoi?Na pláži byla jednou hezká dívka
Která měla strach se jít koupat
Bála se vyjít ze své kabinky
Bála se ukázat ostatním
Raz, dva, tři, bála se ukázat co ?
Qui avait peur d'aller prendre son bain
Elle craignait de quitter sa cabine
Elle tremblait de montrer au voisin
Un deux trois elle tremblait de montrer quoi?Na pláži byla jednou hezká dívka
Která měla strach se jít koupat
Bála se vyjít ze své kabinky
Bála se ukázat ostatním
Raz, dva, tři, bála se ukázat co ?
Son petit itsi bitsi tini ouini, tout petit, petit bikini
Qu'elle mettait pour la première fois
Un itsi bitsi tini ouini, tout petit, petit bikini
Un bikini rouge et jaune à p'tits pois
Un deux trois voilà ce qu'il arriva Její malé itsi bitsi tini ouini, úplně mrňavé, malé bikiny
Které si vzala poprvé
Malé itsi bitsi tini ouini, úplně mrňavé, malé bikiny
Červené bikiny se žlutými puntíky
Dva, tři a takhle to bylo dál
Qu'elle mettait pour la première fois
Un itsi bitsi tini ouini, tout petit, petit bikini
Un bikini rouge et jaune à p'tits pois
Un deux trois voilà ce qu'il arriva Její malé itsi bitsi tini ouini, úplně mrňavé, malé bikiny
Které si vzala poprvé
Malé itsi bitsi tini ouini, úplně mrňavé, malé bikiny
Červené bikiny se žlutými puntíky
Dva, tři a takhle to bylo dál
Elle ne songeait qu'à quitter sa cabine
Elle s'enroula dans son peignoir de bain
Car elle craignait de choquer ses voisines
Et même aussi de gêner ses voisins
Un deux trois elle craignait de montrer quoi? Ani pomyšlení, že by opustila svou kabinku
Zabalila se do svého županu
Protože se bála šokovat ostatní
Či je uvést do rozpaků
Raz, dva, tři, bála se ukázat co ?
Elle s'enroula dans son peignoir de bain
Car elle craignait de choquer ses voisines
Et même aussi de gêner ses voisins
Un deux trois elle craignait de montrer quoi? Ani pomyšlení, že by opustila svou kabinku
Zabalila se do svého županu
Protože se bála šokovat ostatní
Či je uvést do rozpaků
Raz, dva, tři, bála se ukázat co ?
Son petit itsi bitsi tini ouini, tout petit, petit bikini
Qu'elle mettait pour la première fois
Un itsi bitsi tini ouini, tout petit, petit bikini
Un bikini rouge et jaune à p'tits pois
Un deux trois savez-vous c‘qui arriva Její malé itsi bitsi tini ouini, úplně mrňavé, malé bikiny
Které si vzala poprvé
Malé itsi bitsi tini ouini, úplně mrňavé, malé bikiny
Červené bikiny se žlutými puntíky
Dva, tři a takhle to bylo dál
Qu'elle mettait pour la première fois
Un itsi bitsi tini ouini, tout petit, petit bikini
Un bikini rouge et jaune à p'tits pois
Un deux trois savez-vous c‘qui arriva Její malé itsi bitsi tini ouini, úplně mrňavé, malé bikiny
Které si vzala poprvé
Malé itsi bitsi tini ouini, úplně mrňavé, malé bikiny
Červené bikiny se žlutými puntíky
Dva, tři a takhle to bylo dál
Elle va maintenant s'élancer hors de l'ombre
Elle craint toujours les regards indiscrets
C'est le moment de faire voir à tout le monde
Ce qui la trouble et qui la fait trembler
Un deux trois elle a peur de montrer quoi? Teď musí vyběhnout ze stínu
Bojí se jejich zvědavých očí
Nastal okamžik ukázat se všem
To je to ji trápí a způsobuje třas
Raz, dva tři bojí se ukázat co ?
Elle craint toujours les regards indiscrets
C'est le moment de faire voir à tout le monde
Ce qui la trouble et qui la fait trembler
Un deux trois elle a peur de montrer quoi? Teď musí vyběhnout ze stínu
Bojí se jejich zvědavých očí
Nastal okamžik ukázat se všem
To je to ji trápí a způsobuje třas
Raz, dva tři bojí se ukázat co ?
Son petit itsi bitsi tini ouini, tout petit, petit bikini
Qu'elle mettait pour la première fois
Un itsi bitsi tini ouini, tout petit, petit bikini
Un bikini rouge et jaune à p'tits pois Její malé itsi bitsi tini ouini, úplně mrňavé, malé bikiny
Které si vzala poprvé
Malé itsi bitsi tini ouini, úplně mrňavé, malé bikiny
Červené bikiny se žlutými puntíky
Dva, tři a takhle to bylo dál
Qu'elle mettait pour la première fois
Un itsi bitsi tini ouini, tout petit, petit bikini
Un bikini rouge et jaune à p'tits pois Její malé itsi bitsi tini ouini, úplně mrňavé, malé bikiny
Které si vzala poprvé
Malé itsi bitsi tini ouini, úplně mrňavé, malé bikiny
Červené bikiny se žlutými puntíky
Dva, tři a takhle to bylo dál
Si cette histoire vous amuse
On peut la recommencer
Si c'est pas drôle je m'excuse
En tout cas c'est terminé Pokud vás tenhle příběh baví
Tak si ho můžeme dát ještě jednou
Pokud to není vtipné, tak se omlouvám
V každém případě je to konec
On peut la recommencer
Si c'est pas drôle je m'excuse
En tout cas c'est terminé Pokud vás tenhle příběh baví
Tak si ho můžeme dát ještě jednou
Pokud to není vtipné, tak se omlouvám
V každém případě je to konec
Reklama
Zajímavosti o písni
- Originál této písně je Brian Hyland - Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini (Gisoreux)
Reklama
Nezařazené v albu
- Je suis Malade
- Et pourtant j'ai froid
- Et la vie continuera
- Ent de l'amour
- Entrez sansa frapper
- Ensamble... Dalida et Yol..
- Entre les lignes, entre l..
- El cordobes
- Du moment qu'on s'aime
- Dis moi, des mots
- Douce nuit, sante nuit
- Ding ding
- Deux colombes
- Diable de temps
- Depuis qu'il vient chez n..
- Des gens qu'on aimerait c..
- Dedie a toi
- Darla dirladada
- Dans ma chambre
- Dans la ville endormie
- Cordoba
- Confidences sur la freque..
- Concerto pour une voix
- Comment l'oublier
- Comment faire pour oublie..
- Comme une symphonie
- Comme tu dois avoir froid
- Comme toi
- Comme si tu revenais d un..
- Comme disait mistinguett
- Ciao ciao bambina
- Ciao amore ciao
- Chez moi
- Chaque instant de chaque ..
- Chanteur des annees 80
- Chanter les voix
- Chansons inchevee
- Ce serait dommage
- Ce coin de terre
- Capitaine sky
- Salma ya Salama
- Il faut danser Reggae
- Itsi Bitsi Petit Bikini
- Mourir sur scène
- Les hommes de ma vie
- Fini la comédie
- Ti amo
- Gigi l'Amoroso
- Il venait d'avoir 18 ans
- Paroles, paroles
- Raphaël
- Laissez-moi danser (Monda..
- Le temps d'aimer
- Mamy Blue
Reklama
DALIDA texty
- 1. Paroles, paroles
- 2. Je suis Malade
- 3. Ti amo
- 4. Ciao ciao bambina
- 5. Itsi Bitsi Petit Bikini
- 6. Salma ya Salama
- 7. Laissez-moi danser (Monda..
- 8. Madona
- 9. Ciao amore ciao
- 10. Mourir sur scène