Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

What's Your Number? (feat. Tim Armstrong) - text, překlad

playlist karaoke

Let's go..

(B-Real)
I met her a club, her friend liked me but she didn't
She noticed a lot of girls giving up their phone digits
She didn't wanna be one of those hoes
In clothes exploiting her body from head to toes
She had glossy lips she was swaying her hips
On the dance floor and every nigga's flashing her grip
Trying to impress her in vain she gave no play
Niggaz hit her up for numbers and she said no way
I thought to myself let it go and roll on, B
But like Smokey said she really had a hold on me
I couldn't stop staring I started to fantasize with her
Voices in my head said she's tantalizing ya
Even if I moved to the other side of the party
I had pictures in my head of her moving that body
I was beside myself with hunger pain
So I slowly walked over and I asked her name

What's your name, what's your number?
I'd like to get to know you
Can we have a conversation?
The night is young, girl give me a chance!

What's your name, what's your number?
I'd like to get to know you
Can we have a conversation?
The night is young, girl give me a chance!


She gave a smile but I got no answer though
I took a while before she gave a chance she's acting cold
I offered her a drink she turned me down blat
She said if you want my name you gotta do better than that
I said OK, now your shit don't stink
I'ma walk away only tried to buy you a drink
As I began to walk away she said I'm sorry for real
But every guy in the club tried slipping me pills
I don't trust guys each and every one will lie to you
I said I understand but it's not what I try to do
I wasn't even gonna come to your table
But if I didn't I knew that I'd regret it later
I go after what I want but I got class
For me no need to slip a pill if I want ass
She gave me a funny look I couldn't tell what it meant
She let her guard down and on our conversation went

What's your name, what's your number?
I'd like to get to know you
Can we have a conversation?
The night is young, girl give me a chance!

What's your name, what's your number?
I'd like to get to know you
Can we have a conversation?
The night is young, girl give me a chance!

Let's go..

(B-Real)
She said: "i want a man with a plan and ambition,
not an immature nigga on a "pussy-hit mission",
I'm too good for that I have so much to offer
Got a good job working at my mom and dad's law firm"
You got goals?, that's what she asked
Yeah, I wanna fill my home with platinum plaques
It takes hard work but you know it's coming after
She said "oh my God you must be a famous rapper!"
I do all right but I'm never satisfied
I'm told when you still love what you do it never gets old
I strive for more but that's enough about me
Why don't we skip out the club and take a walk on the street
We slipped out of the club with no worries
Seems she wanted to get out in a hurry
We hung all night till we lost our friends
Till they caught us bangin in the back of a Benz

What's your name, what's your number?
I'd like to get to know you
Can we have a conversation?
The night is young, girl give me a chance!

What's your name, what's your number?
I'd like to get to know you
Can we have a conversation?
The night is young, girl give me a chance!

Let's go..

Text přidal scrappy3

Text opravil miguelito

Video přidal rybickyTom

Pojďme na to

(B-Real)
Potkal jsem jí v klubu její přítel mě měl rád, ale ona ne
Všimla si že hodně holek mi dává své číslo
Nechtěla být jednou z těch holek
V oblečení vystavující své tělo od hlady k patě
Měla lesklé rty, vlnila svými boky
Na tanečním parketu a každý negr sledoval její nasazení
Snažíc se ji marně ohromit , ale nedala jim šanci
Negři si říkali o čísla a ona řekla: v žádném případě
Myslel jsem si nech to bejt a pokračuj, B
Ale jak Smokey řek, opravdu mne chytla
Nemohl jsem přestat zírat, začal sem o ní snít

Hlasy v mé hlavě říkaly, že je svůdná joo
I když když sem se přesunul na druhou stranu párty
měl jsem v hlavě představy jak pohybuje svým tělem
byl sem celej vedle s hladovou bolestí
Tak sem k ní pomalu šel a zeptal se jí na méno

(refrén)
Jak se jmenuješ, jaký máš číslo?
Chtěl bych tě poznal
Můžeme si promluvit ?
Noc je mladá, děvče dej mi šanci!

Jak se jmenuješ, jaký máš číslo?
Chtěl bych tě poznal
Můžeme si promluvit ?
Noc je mladá, děvče dej mi šanci!


(B-Real)
Usmála se ale nedala mi odpověď i když
Trvalo to chvílí, než mi dala šanci, jedná chladně
Nabídl sem jí drink, pěkně mě setřela
Řekla: jestli chceš mý jméno musíš se víc snažit
Řekl sem : OK, jsi pěkně namyšlená
Jdu pryč, chtěl jsem ti jen koupit drink
Když sem se zvedl, řekla "Fakt se omlouvám"
Ale každý chlap v klubu mě snaží vecpat drogy
Nevěřim každýmu chlapovi a každej ti může lhát
Řekl sem, že to chápu ale to sem nechtěl udělat
Ani sem nešel k tvýmu stolu
A kdybych šel, vím že bych toho později litoval
Jdu si za tím, co chci, ale mám úroveň
Nepotřebuju dávat drogy, pokud si chci vrznout
Zvláštně se na mě usmála já nevěděl, co tím myslí
Odvolala svou gardu a náš rozhovor pokračoval


Jak se jmenuješ, jaký máš číslo?
Chtěl bych tě poznal
Můžeme si promluvit ?
Noc je mladá, děvče dej mi šanci!

Jak se jmenuješ, jaký máš číslo?
Chtěl bych tě poznal
Můžeme si promluvit ?
Noc je mladá, děvče dej mi šanci!

Pojďme na to..

(B-Real)
Řekla: "Chci chlapa co má plán a ambice
Ne nezralého negra na lovu žen
Na to sem moc dobrá, mám hodně co nabídnout
Mám dobrou práci, pracuju u rodičů v právnické firmě"
Máš cíle?, to je na co se mě zeptala
Jooo, chci zaplnit muj dům platinovýma deskama
Dá to zabrat ale víš co přijde potom
Řekla: "óó můj bože ty musíš být slavný rapper!"

Dělám všechno dobře ale nikdy nejsem spokojen
říkal jsem že když miluju, co dělám tak není co řešit.
Snažil sem se o víc ale to je dost o mě
Proč nevypadnem z klubu a neprojdem se?
Vyklouzli jsme z klubu bez starostí
Zdálo se že chtěla spěšně vypadnout
Dělali sme to celou noc dokud nám nezmizeli přátelé
až nás přistihli, jak jsme to dělali v kufru Benzu

Jak se jmenuješ, jaký máš číslo?
Chtěl bych tě poznal
Můžeme si promluvit ?
Noc je mladá, děvče dej mi šanci!

Jak se jmenuješ, jaký máš číslo?
Chtěl bych tě poznal
Můžeme si promluvit ?
Noc je mladá, děvče dej mi šanci!

Pojďme na to..

Překlad přidal haanyz

Překlad opravil miguelito


Till Death Do Us Part

Cypress Hill texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.