Come non è facile essere uomini - text, překlad
Uomini che tracciano il destino dei popoli
uomini che si lasciano alle spalle gli stupidi
uomini che sognano mondi irraggiungibili
e poi si perdono dentro amori, a volte inutili
uomini che ti feriscono, senza scrupoli
lo vedi, ragazzo mio,
come è difficile essere uomini.Muži, kteří píší osud lidu
Muži, kteří se nechávají nosit na ramenech hlupáků
Muži, kteří sní o nedosažitelných světech
A pak ztratí hlavu v lásce, někdy zbyteční
Muži, kteří ti ubližují, bez výčitek svědomí
Tak vidíš, můj chlapče
Jak je těžké být mužem
uomini che si lasciano alle spalle gli stupidi
uomini che sognano mondi irraggiungibili
e poi si perdono dentro amori, a volte inutili
uomini che ti feriscono, senza scrupoli
lo vedi, ragazzo mio,
come è difficile essere uomini.Muži, kteří píší osud lidu
Muži, kteří se nechávají nosit na ramenech hlupáků
Muži, kteří sní o nedosažitelných světech
A pak ztratí hlavu v lásce, někdy zbyteční
Muži, kteří ti ubližují, bez výčitek svědomí
Tak vidíš, můj chlapče
Jak je těžké být mužem
Uomini sempre pronti verso nuove avventure
uomini di coraggio ma con mille paure
uomini di guerra di battaglie, uomini di gloria
dentro al letto di una donna, una medaglia alla memoria
uomini che parlano troppo, uomini piccoli
lo vedi, ragazzo mio,
come è difficile essere uomini. Muži vždy připravení vyrazit vstříc dalšímu dobrodružství
Muži stateční, ale mající tisíce obav
Muži válečníci, bojovníci, muži slávy
V posteli se ženou, medaile na památku
Muži, kteří příliš mluví, malí muži
Tak vidíš, můj chlapče
Jak je těžké být mužem
uomini di coraggio ma con mille paure
uomini di guerra di battaglie, uomini di gloria
dentro al letto di una donna, una medaglia alla memoria
uomini che parlano troppo, uomini piccoli
lo vedi, ragazzo mio,
come è difficile essere uomini. Muži vždy připravení vyrazit vstříc dalšímu dobrodružství
Muži stateční, ale mající tisíce obav
Muži válečníci, bojovníci, muži slávy
V posteli se ženou, medaile na památku
Muži, kteří příliš mluví, malí muži
Tak vidíš, můj chlapče
Jak je těžké být mužem
Uomini, uomini, uomini di ieri
uomini diversi, forse più sinceri
uomini, uomini cosi' troppo lontani
uomini migliori te lo dirà il domani, domani
chissà come sarà per te il domani. Muži, muži, muži včerejška
Různí muži, možná upřímnější
Muži, muži tak moc vzdálení
Lepší muži, to ti řekne zítřek, zítřek
Kdo ví, jaký pro tebe bude zítřek
uomini diversi, forse più sinceri
uomini, uomini cosi' troppo lontani
uomini migliori te lo dirà il domani, domani
chissà come sarà per te il domani. Muži, muži, muži včerejška
Různí muži, možná upřímnější
Muži, muži tak moc vzdálení
Lepší muži, to ti řekne zítřek, zítřek
Kdo ví, jaký pro tebe bude zítřek
Uomini che fanno finta di star bene da soli
uomini che si risvegliano nei giorni tutti uguali
uomini che rischiano il cuore per una donna
uomini di promesse facili senza vergogna
uomini mercanti di morte, uomini inutili
lo vedi, ragazzo mio,
come è difficile essere uomini. Muži, kteří předstírají, že jim je dobře samotným
Muži, kteří se probouzejí do stále stejných dnů
Muži, kteří riskují srdce pro ženu
Muži, co beze studu lehce slibují
Muži, obchodníci se smrtí, zbyteční muži
Tak vidíš, můj chlapče
Jak je těžké být mužem
uomini che si risvegliano nei giorni tutti uguali
uomini che rischiano il cuore per una donna
uomini di promesse facili senza vergogna
uomini mercanti di morte, uomini inutili
lo vedi, ragazzo mio,
come è difficile essere uomini. Muži, kteří předstírají, že jim je dobře samotným
Muži, kteří se probouzejí do stále stejných dnů
Muži, kteří riskují srdce pro ženu
Muži, co beze studu lehce slibují
Muži, obchodníci se smrtí, zbyteční muži
Tak vidíš, můj chlapče
Jak je těžké být mužem
Uomini, uomini, uomini di ieri
uomini diversi, forse più sinceri
uomini, uomini cosi' troppo lontani
uomini migliori te lo dirà il domani, domani
chissà come sarà per te il domani
te lo dirà il domani, domani
chissà come saremo noi domani.
Domani Muži, muži, muži včerejška
Různí muži, možná upřímnější
Muži, muži tak moc vzdálení
Lepší muži, to ti řekne zítřek, zítřek
Kdo ví, jaký pro tebe bude zítřek
To ti řekne zítřek, zítřek
Kdo ví, jaký pro tebe bude zítřek
Zítřek
uomini diversi, forse più sinceri
uomini, uomini cosi' troppo lontani
uomini migliori te lo dirà il domani, domani
chissà come sarà per te il domani
te lo dirà il domani, domani
chissà come saremo noi domani.
Domani Muži, muži, muži včerejška
Různí muži, možná upřímnější
Muži, muži tak moc vzdálení
Lepší muži, to ti řekne zítřek, zítřek
Kdo ví, jaký pro tebe bude zítřek
To ti řekne zítřek, zítřek
Kdo ví, jaký pro tebe bude zítřek
Zítřek
Reklama
Reklama
Non è facile essere uomini
- Arriva La Domenica
- Quelli come noi
- Voglio che tu sia
- OCIO
- Quelle sere
- Fino allultimo
- Ce la RAI
- Che sera
- Stasera parliamo di donne
- Week end in citta
- L'amore E
- Un vecchio appena nato
- Che donna
- Come non è facile essere ..
Reklama
Toto Cutugno texty
- 1. L' italiano
- 2. Solo Noi
- 3. Serenata
- 4. Innamorati
- 5. La mia musica
- 6. Insieme
- 7. Sarà
- 8. Africa
- 9. Donna donna mia
- 10. Soli