Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

I'm All Over It - text, překlad

playlist karaoke

Hello Innocence
Though it seems like we've been friends for years
I'm finishing
How I wish I had never begun
Though it should be the last one
And it's dragging me down to my knees
Where I'm begging you please

Let me go
Don't you know

I'm all over it now
And I can't say how glad I am about that
I'm all over it now
Cause I worked and I cursed and I tried
And I said I could change and I lied
Well there's something still moves me inside

She's a melody
That I've tried to forget but I can't
It still follows me
When I wake in the dead of the night
And I know that I can't find
That song going round in my head
Like the last things you said

Please don't go
You think I know

I'm all over it now
And I can't say how glad I am about that
I'm all over it now
Cause I worked and I cursed and I cried
And I said I could change but I lied
Well there's something still moves me inside

No I won't come back
No I won't come back
No I won't come back
No I won't come back

One dark morning
She left without a warning
And took the red-eye back to London town

I'm all over it now
I'm all over it now
I'm all over it now
I'm all over it now

I'm all over it now
And I can't say how glad I am about that
I'm all over it now
Cause I worked and I cursed and I cried
And I said I would change but I lied
Yeah there's something still moves me inside

Text přidala LadyDelete

Video přidala NickieAnne

Nazdar nevinnosti,
I když to vypadá, že jsme byli přátelé spoustu let,
tak končím,
a přeju si, aby to nikdy nezačlo.
I když to možná bude to poslední,
a to mě sráží na kolena,
kde tě prosím.

Nech mě jít,
Nic nevíš.

Už jsem nad tím vším,
Ani nemůžu říct, jak rád za to jsem.
Už jsem nad tím vším,
protože jsem pracoval, nadával a zkoušel.
A říkal jsem že se můžu změnit, ale lhal jsem.
Stále tady je něco, co se mnou manipuluje uvnitř.

Ona je melodie,
kterou se snažím zapomenout, ale nejde to.
a stále mě to pronásleduje,
když se probudím uprostřed noci.
A já vím, že to nemůžu najít,
ta písnička furt krouží v hlavě,
Jako poslední věci, co jsi řekla.

Prosím neodecházej,
Myslíš, že já vím.

Už jsem nad tím vším,
Ani nemůžu říct, jak rád za to jsem.
Už jsem nad tím vším,
protože jsem pracoval, nadával a brečel.
A říkal jsem že se nemůžu změnit, ale lhal jsem.
Stále tady je něco, co se mnou manipuluje uvnitř.

Ne já nepujdu zpátky
Ne já nepujdu zpátky
Ne já nepujdu zpátky
Ne já nepujdu zpátky

Jednoho ošklivého rána,
odešla bez varování
a vzala červený oko zpátky do Londýna.

Už jsem nad tím vším,
Už jsem nad tím vším,
Už jsem nad tím vším,
Už jsem nad tím vším,

Už jsem nad tím vším,
Ani nemůžu říct, jak rád za to jsem.
Už jsem nad tím vším,
protože jsem pracoval, nadával a brečel.
A říkal jsem že se nemůžu změnit, ale lhal jsem.
Stále tady je něco, co se mnou manipuluje uvnitř.

Překlad přidala Elissek

Překlad opravila Terulinuska


The Pursuit

Jamie Cullum texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.