Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Welcome To Castle Irwell - text, překlad

playlist

I woke up this morning wanting to cry
And when I called her, I realised why
Although she was honest, she spoke with a cold tongue
I broke down in the courtyard when it came to light
She broke every promise in the space of one night
She made me hate this city, immediately

I thought she was something else
But as it turns out she was just someone else
And there were four questions I wanted to ask
Do you love him yet? Do you think it will last?
Were you wearing the pants I bought you?
Do you ever think he thought you resembled me in some way?
A boy left to break

Spent two years together, I thought I made her better
All my best friends told me I should forget her
But I never could, I thought that I should
I need to stop thinking about the things I'll never do again
And just be glad I did them, and I'm so glad I did them

First love does not mean best love
And best friends may not mean best friends forever
But they both mean at some point, somewhere, someone did care
And their memory's still there

I know she was special, I know she was good
I know she wasn't flawless but I know I was loved
I know she had passion, I know she was kind
So why should ending alter my state of mind?
And although I find it hard to relive her
I know that I would always forgive her
She says no regrets, and I say don't forget

Text přidala Kesuke

Video přidala Kesuke

Dnes ráno jsem se vzbudil, chtělo se mi brečet
A když jsem jí zavolal, uvědomil jsem si proč
Ačkoli byla upřímná, měla chladný tón
Když začalo svítat, sesypal jsem se na dvoře
Porušila každý slib během jedné noci
Kvůli ní jsem okamžitě začal nenávidět tohle město

Myslel jsem si, že je jiná
Ale ukázalo se, že je spíše někým jiným
A zbyly čtyři otázky, na které jsem se chtěl zeptat
Miluješ ho už? Myslíš si, že to vydrží?
Nosila jsi ty kalhoty, které jsem ti koupil?
Domníváš se, že si myslel, že se mi v něčem podobáš?
Mladík odsouzený ke zkáze

Strávili jsme spolu dva roky, domníval jsem se, že jsem ji polepšil
Všichni mí nejlepší přátelé mi řekli, že bych na ni měl zapomenout
Ale já nikdy nemohl, myslel jsem si, že bych měl
Musím přestat myslet na věci, které už nikdy znovu neudělám
A měl bych být rád, že jsem je vůbec udělal, měl bych být tak strašně rád, že jsem je udělal

První láska neznamená nejlepší láska
A nejlepší přátelé nemusí znamenat nejlepší přátelé navždy
Ale obojí to znamenalo, jednou, někomu na mě záleželo
A jejich vzpomínky jsou stále tam

Vím, že byla výjimečná, vím, že byla dobrá
Vím, že nebyla bez chyb, ale vím, že jsem byl milován
Vím, že byla vášnivá, vím, že byla hodná
Tak proč by měl konec změnit můj postoj?
A ačkoli se mi na ni vzpomíná těžce
Vím, že bych jí měl vždy odpouštět
Ona říká 'žádné výčitky', a já odpovídám 'nezapomeň'

Překlad přidala Kesuke

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.