Playlisty Akce
Reklama

Enigma - text, překlad

playlist Playlist
Duality of my brain - sick thought
Is burning me again
This feeling is not the only one
I´m still trying to understand
I don´t want to be the one
Who will be reborn tonight
Into helical space and time
I know all this pain is an illusion
but it seems so real that I must
Dualita mého mozku - zvrácená myšlenka
Mě opět spaluje
Tenhle pocit není ten jediný
Pořád se snažím porozumět
Nechci být tím
Kdo se dnes v noci znovu narodí
Do spirálovitého prostoru a času
Vím, že všechna tahle bolest je iluze
Ale zdá se to být tak skutečné, že musím
Lie forever
And I´m so far
Away from you
Though I can look to your eyes
But you don´t know
Anything about this
Anything about reality
You can´t see that I´m dying here
And I´m trying touch you
Navždy lhát
A jsem tak daleko
Pryč od tebe
Nicméně ti mohu hledět do očí
Ale ty nevíš
Nic o tomhle
Nic o realitě
Nemůžeš vidět, že tu umírám
A že se tě snažím dotknout
Remembrance of my feeble life
Is returning me again
But this silver string
Is not so strong
To hold me in this space
I want to be the one
who will find the way
and recognise implicit truth
I know all this pain is an illusion
but it seems so real that I must
Vzpomínka na můj mizerný život
Mě znovu vrací
Ale tahle stříbrná struna
Není tak silná
Aby mě udržela v tomhle světě
Chci být tím
Kdo najde tu cestu
A uzná absolutní pravdu
Vím, že všechna tahle bolest je iluze
Ale zdá se to být tak skutečné, že musím
Lie forever
And I´m so far
Away from you
Though I can look to your eyes
But you don´t know
Anything about this
Anything about reality
You can´t see that I´m dying here
And I´m trying touch you
Navždy lhát
A jsem tak daleko
Pryč od tebe
Nicméně ti mohu hledět do očí
Ale ty nevíš
Nic o tomhle
Nic o realitě
Nemůžeš vidět, že tu umírám
A že se tě snažím dotknout
And you are so far
Even stars are closer
I can´t sleep away from this life
you are so far
Even stars are closer
I can´t sleep away from this life
This dream is like a circle
A ty jsi tak daleko
I hvězdy jsou blíž
Nemohu zaspat tenhle život
Tenhle sen je jako kruh
you are so far
Even stars are closer
I can´t sleep away from this life
This dream is like a circle
Z temnoty do světla
Z látky do energie
Skrz tělo do mé mysli
Už není víc ty a já
From darkness into light
From substance into energy
Trough body to my mind
There is no more you and me

Text přidala irimenyss

Text opravil klonojd

Překlad přidala irimenyss

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Millions of Figurines

Reklama

Crashpoint texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.