Kecárna Playlisty
Reklama

Filthy Little Secret - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
There hides a secret
Deeply twined inside of her mind
A tried and confined egret
That pines to fly south
To this mouth of mine
Ukryté je tajemství
Hluboko v mysli posplétané
Souzené a spoutané ptáče
Co touží odletět za teplem
Do mých úst
Pity Škoda
Too long have these emotions
Like potions, made me
A sole castellan
Trusted to keep
The weight of oceans
From her rusted gates of sleep
Příliš dlouho tyto city
Jako jedy, stvořili ze mě
Opustěného strážce
Věřícímu
Ve váhu každého oceánu
Daleko od rezavých bran spánku
A dreaming angel
Lying curled in the circles of Hell
I must protect her
Watch her back for any cracks to occur
For in the witching hour
She slips into the underworld
A pearled Persephone
Deflowered by the powers
Hat around her
Down her
Whirl
Snící anděl
Ležící schoulený v Pekelných kruzích
Musím ji chránit
Před každou trhlinou, co by se mohla objevit
V hodině duchů
Proklouzává do podsvětí
Persefona z perel
Mocnostmi znásilněná
Prostor okolo ní
Dolů padá
Víří
Doomed to damn the rift
Across the shifting abyss
With her body and it's gift:
My filthy little secret
Odsouzen proklínat trhliny
Skrz hýbající se propasti
S jejím tělem jako darem
Mé malé špinavé tajemství
I serve her slender hope
To preserve mankind from old ghosts
Disturbed though by recurring crimes
I sense that dead
Might be best for both
Dávám jí pomalou naději
Ochráním lidstvo od starých duchů
Z opakujících se zločinů vzrušených
Cítím, že smrt
Může být pro oba tím nejlepším
Pity Škoda
Too long have these emotions
Like potions, made me
A sole castellan
Posted to keep
Slow wheels in motion
From the human race to beat
Příliš dlouho tyto city
Jako jedy, stvořili ze mě
Opustěného strážce
Poslali mě chránit
Boží mlýny meloucí
Aby je lidská rasa nezničila
Without her there
My nymphetamine with the faraway stare
Thin walls would crumble
Horrors would corroborate from dogstar lairs
For in the dead of the night
She spasms with orgasmic flare
This reamed Demeter
With Poseidons there inside her
Too appeased to grieve our air
Jsem tu bez ní
Má víla s dalekým pohledem
Rozpadnou se stěny vetché
Děsy dosvědčí z psích pelechů
Pro smrt noci
V orgastické záři se kroutí
Vytesaný Demeter
S Poseidenem vevnitř
Příliš uspokojená, aby truhlila po vzduchu
Doomed to dam the rift
Across the shifting abyss
With her body and it's gift:
My filthy little secret
Odsouzen proklínat trhliny
Skrz hýbající se propasti
S jejím tělem jako darem
Mé malé špinavé tajemstvím
Forever sworn to keep it
My filthy little secret
Navždy, slibuji, budu ji strážit
Mé malé špinavé tajemství
Pity Škoda
Too long this urchin princess
Has incensed, made me
A wanton felon
Searching for the key
To loose her harness
And set desires lurching free
Příliš dlouho mě ta rošťácká princezna
Podpalovala, udělala ze mě
Chlípného zločince
Co hledá klíč
Který by ji osvobodil
A osvobodil též své tužby
Without her there
My nymphetamine with the faraway stare
Thin walls would crumble
Horrors would corroborate from dogstar lair
But in her room at night
I care not for the underworld
Slathering and gathering emboldened Reichs
To breach, to teach
A dread thereafter
Jsem tu bez ní
Má víla s dalekým pohledem
Rozpadnou se stěny vetché
Děsy dosvědčí z psích pelechů
Však v jejích pokojích v noci
Mi nezáleží na podsvětí
Zdolávám a spojuji říše v Almanachu
Co se lámou, co se učí
Děsivé "potom"
I would risk all this
For one minute of bliss
With her body and it's gift
My filthy little secret
To vše riskuji
Pro minutu blaženosti
S jejím tělem jako darem
Mé malé špinavé tajemství
Forever sworn to keep it
My filthy little secret
Navždy, slibuji, budu ji strážit
Mé malé špinavé tajemství
I know a deeper beauty shines
Beyond the veil
Her roots and creepers mine
As the worms beneath rise
Vím, že hlubší hodnoty
Pod závojem
Její kořeny a skrýše jsou mé
Jako se červi vespod rozrůstají

Text přidala katchess

Videa přidali Lucullus, METTALIC

Překlad přidala MissH

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Nymphetamine

Reklama

Cradle Of Filth texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.