Kecárna Playlisty

Love is all around - text, překlad

playlist Playlist
We were always together
You knew every thought that I had
My wish was your command
Like a match made in heaven
Then we took it right back to earth
And things got out of hand
Byli jsme vždycky spolu
Znal jsi každou myšlenku, kterou jsem měla
Mé přání byl tvůj příkaz
Jako zápas vykonaný v nebi
Pak jsme to vzali zpátky přímo na zem
A věci se vymkly z rukou
But now I look into your eyes
I feel something I can't disguise
It's like I'm meeting someone new
Makes me wanna get it with you
Ale teď se dívám do tvých očí
Cítím něco, co nemůžu předstírat
Je to jako bych se setkala s někým novým
Chci to pochopit
Suddenly I see, what you mean to me
And what we lost is found, Love is all around
And do you think of me, like I think of you
Can you hear the sound, love is all around
Love is all around
Náhle vidím, co pro mě znamenáš
A co jsme ztratili je nalezeno, láska je všude kolem
A myslíš na mě, jako já myslím na tebe
Můžeš slyšet ten zvuk, láska je všude kolem
Láska je všude kolem
I was walking in circles
Used to know the way
but I couldn't find it anymore
I thought the world had no colours
Tried to eat, but nothing would taste
The same as before
Chodila jsem v kruhu
Zvyklá znát cestu
Ale už jsem ji nemohla najít
Myslela jsem, že svět nemá žádné barvy
Snažila jsem se jíct, ale nic mi nechutnalo
Tak jako dřív
But now I look into your eyes
I feel something I can't disguise
It's like I'm meeting someone new
Makes me wanna get it with you
Ale teď se dívám do tvých očí
Cítím něco, co nemůžu předstírat
Je to jako bych se setkala s někým novým
Chci to pochopit
Suddenly I see, what you mean to me
And what we lost is found, Love is all around
And do you think of me, like I think of you
Can you hear the sound, love is all around
Love is all around
Náhle vidím, co pro mě znamenáš
A co jsme ztratili je nalezeno, láska je všude kolem
A myslíš na mě, jako já myslím na tebe
Můžeš slyšet ten zvuk, láska je všude kolem
Láska je všude kolem
We can have a good time, and take the bad times
Just remember when you're down
I will stay beside you, your heart will guide you
Baby love is all around-Love is all around
Můžeme mít dobré časy, a mít zlé časy
Jen si vzpomeň, když jsi na dně
Budu stát u tebe, tvé srdce tě povede
Baby, láska je všude kolem - láska je všude kolem
Suddenly I see, what you mean to me
And what we lost is found, Love is all around
And do you think of me, like I think of you
Can you hear the sound, love is all around
Love is all around
Náhle vidím, co pro mě znamenáš
A co jsme ztratili je nalezeno, láska je všude kolem
A myslíš na mě, jako já myslím na tebe
Můžeš slyšet ten zvuk, láska je všude kolem
Láska je všude kolem

Text přidala Yetti

Text opravila Yetti

Video přidala Yetti

Překlad přidala Yetti


Love is all around

Ricki-Lee Coulter texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.