Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Make That Money (Scrooge's Song) - text, překlad

playlist

When I was a boy
I never played with toys
Never had a friend
Never laughed or cried much
And when I was a boy
My father was a man
With a strict and sturdy hand
No soft touch

Make that money, make that money
Make that money run like honey
On your tongue
Gotta make that money
Make that money, listen, sonny
Learn to sting before your stung

Now that I'm a man
Every penny has been planned
I'm financially grand
And perfectly greedy
Sentimental fools
I make all your rules
I've got your cash, got your jewels
They're all mortgaged to me

Make that money, make that money
Make that money run like honey
On your tongue
Gotta make that money
Make that money, listen, sonny
Learn to sting before your stung

And I know
'Cause he told me so
Told me so
I believe him
I still believe...
Give me that money

Controlling all your cash
I could make you live in trash
I eat pheasant, you eat hash
No philanthropy
But when it's time for me to croak
Bury me with all my dough
And where there should've been an oak
My private money tree will grow

Make that money
Said make that money
Make that money run like honey
On your tongue

Told me so
Told me so
He told me so

Text přidal scrappy3

Když jsem byl kluk
Nikdy jsem si nehrál s hračkami
Nikdy neměl přítele
Nikdy se hodně nesmál nebo plakal
A když jsem byl chlapec
Můj otec byl mužem
S přísnou a silnou rukou
Bez jemného dotyku

Vydělej peníze , vydělej peníze
Vydělej peníze rychle jako med
Na tvém jazyce
Musíš vydělat peníze
Vydělej peníze , poslouchej synek
Nauč se bodat předtím než budeš bodání

Teď jsem mužem já
Každý halíř mám naplánovaný
Jsem konečně velkolepý
A dokonale chamtivý
sentimentální blázen
Já tvořím všechny tvoje pravidla
Mám tvoje peníze , mám tvé šperky
Všechny jsou pro mě zálohou

Vydělej peníze , vydělej peníze
Vydělej peníze rychle jako med
Na tvém jazyce
Musíš vydělat peníze
Vydělej peníze , poslouchej synek
Nauč se bodat předtím než budeš bodání

vím
Protože mi to řekl
Řekl mi že
věřím mu
Stále mu věřím
Dej mi ty peníze

Kontroluji všechny tvoje peníze
Mohu dokázat abys žil v odpadcích
Já jem bažntov , ty jíš odpadky
žádná filatrofia
Ale když přijde můj čas chcípnout
Pohřbí mě se všemi mými penězi
A tam kde by měl být dub
Poroste můj soukromý strom z peněz

Vydělej peníze
Řekl vydělej peníze
Vydělej peníze rychle jako med
Na tvém jazyce

řekl mi
řekl mi
On mi řekl že

Překlad přidala Dark_Luce

Zajímavosti o písni

  • Ebenezer Scrooge je hlavní postava z románu od Charlese Dickensona, která vznikla v roku 1843 pod názvem Vánoční koleda (Dark_Luce)

Zipper Catches Skin

Alice Cooper texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.