Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Lullaby - text, překlad

playlist

I was the boy who said all of my prayers
Laid my clean face on the pillow
Tucked in real tight, so safe and secure
Through the night
I heard a noise, it was probably nothing
It pulled me right out of a dream
If I knew it was you
I'd have jumped out of bed with a scream

I am the one who growls in your closet
I am the one who lives under your bed

Get down - back where you started
Get down - back into hell
Your black soul, you know you're
black hearted
I smell your sulfurous smell

All of my things that I play with in daylight
You turn into monsters at night
My toys were my friends
Until you taught them all how to bite

You showed me things little boys
shouldn't see
You scared me with visions of fire
You danced on my bed
With the flames on your head dancing higher

I am the one who growls in your closet
I am the one who lives under your bed

I tell ya right now
I don't want your reptile embrace
I don't want to follow you down
to your place
I don't want to be a child of disgrace
You can take your whiskey soaked, foaming
at the mouth, toilet talking, pea soup
spewing, sweating blood demon breath out
of my face

I was the boy who said all of my prayers
Laid my clean face on the pillow
Tucked in real tight, so safe and secure
Through the night

Text přidal scrappy3

Byl jsem chlapec, který vyslovil všechny své modlitby
Položil jsem svou čistou tvář na polštář
Zastrčený opravdu těsně, tak bezpečně a zajištěne
Přes noc
Zaslechl jsem zvuk, pravděpodobně to nic nebylo
Vytáhlo mě to přímo ze snu
Kdybych věděl, že jsi to ty
Vyskočil bych z postele s křikem

Já jsem ten, který vrčí v tvém šatníku
Já jsem ten, který žije pod tvou postelí

Sestup - zpět tam, kde si začal
Sestup - zpět do pekla
Tvá černá duše, víš, že si
Černé srdce
Cítím tvou sirnatou vůni

Všechny mé věci, se kterými jsem si hrál za dne
Změníš na monstra v noci
Moje hračky byly moji přátelé
Dokud si je nenaučil jak kousat

Ukázal jsi mi věci, které by malý kluci
neměli vidět
Vyděsil jsi mě vizí ohně
Tancoval si na mé posteli
S plameny na tvé hlavě tančíš výše

Já jsem ten, který vrčí v tvém šatníku
Já jsem ten, který žije pod tvou postelí

Řeknu ti právě teď
Nechci tvé hadí objetí
Nechci tě následovat dolů
na tvé místo
Nechci být dítě hanby
Můžeš si vzít svou nasáklou whisky, pěnu v ústech,
mluvící WC, vyvrženou hrachovou polévku,
zpocený krvavý démonských dech
dej pryč z mé tváře

Byl jsem chlapec, který vyslovil všechny své modlitby
Položil svou čistou tvář na polštář
Zastrčený opravdu těsně, tak bezpečně a zajištěne
Přes noc

Překlad přidala Dark_Luce


A Nice Nightmare

Alice Cooper texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.