Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Fallen in love - text, překlad

playlist

I was a tool cool cat and I was on my own
calling girlie after girl on my telephone
Then she stopped me in my tracks
with those coal black eyes
she put me on my back, I was paralysed

My baby's love is hard,
my baby's love is tough
If I were anybody else
I'd o' had enough
cause she treats like a dawg
not a cute little pup
But I've fallen in love and I can't get up!

I was a Billion dolar baby in a diamond dress
Now I'm a dirty Desperado and a steaming mess
She Drive me nervous as a cat on a hot tin roof
She's like a dirty cup of Poison that I can't refuse

My baby's love is hard,
my baby's love is tough
If I were anybody else
I'd o' had enough
I mean I used to be a stud now
I'm a powder puff
cause I've fallen in love and I can't get up!

Now I'm laying on the floor
I'm a broken mess
Somebody rescue me
I'm in distress
I need an S.O.S.

My baby's love is hard,
my baby's love is tough
If I were anybody else
I'd o' had enough
cause she treats like a dawg
not a cute little pup
But I've fallen in love and I can't get up







Text přidala Maribel

Text opravila Maribel

Video přidal Pennywise

Byl jsem super kocour a byl jsem sám sebou
holky mi volají jedna za druhou
pak ale mi to ona zarazila
s těma uhlovově černýma očima
dostala mě na lopatky, byl jsem ochromen

Láska mého děvčete je tvrdá
láska mého děvčete je drsná
kdybych byl kdokoli jiný
měl bych dost
protože se mnou zachází jako s psiskem
ne jako s roztomilým štěnátkem
ale zamiloval jsem se a nemohu z toho ven

Byl jsem Billion dolar baby v diamantových šatech
ted jsem špinavý Desperado a pařím se v potížích
přivádí mě k šílenství jako Kočka na rozpálené plechové střeše
je jako hříšný pohár Jedu co nemohu odmítnout

Láska mého děvčete je tvrdá
láska mého děvčete je drsná
kdybych byl kdokoli jiný
měl bych dost
myslím, že jsem býval hřebec
ted jsem kus hadru (labutěnka)
protože jsem se zamiloval a nemohu z toho ven!

Ted se válím po podlaze
jsem roztříštěný v chaosu
někdo mě zachrante
trápím se
potřebuji záchranný kruh

Láska mého děvčete je tvrdá
láska mého děvčete je drsná
kdybych byl kdokoli jiný
měl bych dost
protože se mnou zachází jako s psiskem
ne jako s roztomilým štěnátkem
ale zamiloval jsem se a nemohu z toho ven

Překlad přidala Maribel

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.