Kecárna Playlisty
Reklama

Skin On Skin - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Just a little bit more love
Just a little bit more passion
This is how it should begin
Skin on skin
Jenom trošku více lásky
Jenom trošku více touhy
Tak to mělo začít
Kůže na kůži
If you leave me now
Telling me you failed somehow
Better think it all over
Just as long as love’s around
Here’s a true romance
Be aware and take your chance
Tomorrow I’m gonna leave you
But I am here for you tonight
Jestli mne teď opustíš
Říkajíc mi, že jsi nějak selhal
Lepší si to všechno rozmyslet
Jen tak dlouho, jak dlouho je kolem láska
Je tu také pravá romantika
Buď pozorný a využij svou šanci
Zítra Tě mám v úmyslu opustit
Ale dnes v noci jsem tu pro Tebe
Every single day I want you to know
My love is true
So baby let me show you what to do
Každý jednotlivý den chci, abys věděl
Že moje láska je upřímná
Tak, miláčku, nech mě ukázat Ti, co dělat
Just a little bit more love
Just a little bit more passion
This is how it should begin
Skin on skin
Jenom trošku více lásky
Jenom trošku více touhy
Tak to mělo začít
Kůže na kůži
Just a little getting close
Just a little more affection
’cause I don’t think it’s a sin
Skin on skin
Jen se trochu přiblížit
Jen o trochu více zalíbení
Protože si nemyslím, že to je hřích
Kůže na kůži
Don’t you know that this game is to play
Just as long as it’s time
Can’t you see that my heart’s gotta know
When you’re gonna be mine
Nevíš, že tahle hra se má hrát
právě tak dlouho, jak čas dovolí?
Cožpak nevidíš, že mé srdce to musí vědět,
když budeš chtít být můj?
Just a little more love
Just a little more love
Jen trochu více lásky
Jen trochu více lásky
So we better get it on
What is here will soon be gone
When the leaves are falling
Then maybe we could fall apart
Tak raději v tom budeme pokračovat
Co tu je, bude brzy pryč
Když padají listy
Pak bychom se snad mohli rozejít
And there may come a time
When you will forget
My love is true
So baby let me show you what to do
A může přijít čas
Kdy zapomeneš
Že má láska je upřímná
Tak, miláčku, nech mě Ti ukázat, co dělat
Just a little getting close
Just a little more affection
’cause I don’t think it’s a sin
Skin on skin
Jen se trochu přiblížit
Jen o trochu více zalíbení
Protože si nemyslím, že to je hřích
Kůže na kůži
Don’t you know that this game is to play
Just as long as it’s time
Can’t you see that my heart’s gotta know
When you’re gonna be mine
Nevíš, že tahle hra se má hrát
právě tak dlouho, jak čas dovolí?
Cožpak nevidíš, že mé srdce to musí vědět,
když budeš chtít být můj?

Text přidal danielson

Text opravil DevilDan

Videa přidali Kacule7, Karmin

Překlad přidala Silvík10

Je zde něco špatně?
Reklama

Unbelievable

Reklama

Sarah Connor texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.