Kecárna Playlisty
Reklama

Living To Love You - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
All we had was just one summer
Two lovers strolling in the park
But like they say the world keeps turning
As the leaves were falling we should fall apart
Jediné léto bylo vším, co jsme měli
Dva milenci, toulající se parkem
Ale jak se říká, svět se točil dál
Jako bychom byli padající listy
a měli bychom se rozpadnout
Now I'm waiting for the winter
To build a castle out of ice
And deep inside this massive building
Theres a crystal lake of all the tears I cried
Teď čekám na zimu
Abych vystavěla svůj hrad z ledu
A hluboko uvnitř té masivní stavby
Je křišťálové jezero
ze všech slz, které jsem vyplakala.
Baby for all my life
Don't you know that it's true
I'm living to love you
REFRÉN:
Miláčku celého mého života
Nevíš, že je to pravda?
Žiju, abych Tě milovala
Tak miláčku, nerozmýšlej dvakrát
Jestli cítíš co já cítím
Důvěřuj svému srdci a dělej co dělám já
Protože já žiju, abych Tě milovala
So baby don't think twice
If you feel what I feel
Trust your heart and do what I do
Žiju, abych Tě milovala
'Cause I'm living to love you I když jsi odešel, není to navždy
Protože zůstáváš v mém srdci
Tak řekni mi, proč cítím tuto bolest
I když jsme se rozdělili, pořád na Tebe myslím
When you're gone, it's not forever
Cause you're remaining in my heart
So tell me why I feel this aching
Every time I think of you when we're apart
REFRÉN
Baby for all my life
Don't you know that it's true
I'm living to love you
Přiznávám, že čas od času
Se cítím nejistá a myslím
Že se zblázním
Nenech to tak… ne… ne… ne… ne… neee
Nemyslím, že bych někdy pochopila
Že naše láska nebude mít šťastný konec
Tak vyzkouším to nejlepší
Abys věděl
Abys věděl
So baby don't think twice
If you feel what I feel
Trust your heart and do what I do
REFRÉN
'Cause I'm living to love you Až příjde poslední den
Vím, že andělé
Uvidí můj úsměv
A kdyby chtěli vědět důvod
Řeknu jim proč
Miláčku celého mého života ohh jasně
Žiju, abych Tě milovala.
I admit that from time to time
I'm feeling insecure
And think I'm gonna lose my mind
Don't let it show, oh, no, no, no
I don't think I'll ever understand
That our loving should never have a happy end
So I'm really gonna try my best
To let you know
Baby for all my life
Don't you know that it's true
I'm living to love you
So baby don't think twice
If you feel what I feel
Trust your heart and do what I do
'Cause I'm living to love you
When the final day comes
I know the angels
They will see my smile
And if they wanna know the reason
I will tell them why
Baby for all my life
I'm living to love you

Text přidala danulka

Text opravila Pleenka

Videa přidali hollychuck, MXP, cry

Překlad přidala Silvík10

Překlad opravila Clare17

Je zde něco špatně?
Reklama

Naughty But Nice

Reklama

Sarah Connor texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.