Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Every Single Night - text, překlad

People say, don't let your emotions control you.
Well how can that be,
without them I never could know you.

When you're running wild,
with a feeling like this can't get any better.
You can lose your mind,
but you better keep our bodies close together.

Well I wanna feel, and I wanna see.
We can work it out, will ya wait for me.
I got your back, are you on your feet.
We can work it out, will ya dance with me.
Every single night.

Live it up every single night.
Help me live it up every single night.

Everything gonna be alright.
If we live it up every single night.

Now I don't care, much for complex calculation.
And I can't be bothered by any game that you call hesition.

Well I wanna feel, and I wanna see.
We can work it out, will ya wait for me.
I got your back, are you on your feet.
We can work it out, will ya dance with me.
Every single night.

(Live it up every single night.
Help me live it up every single night.)

(Everything gonna be alright.
If we live it up every single night.)

And every single night I have a dream where I can find
you underneath the lights smiling at me.
And every single time I wake you kiss me to remind
me in the night smiling at me.

Holding on to you, holding on to me.
Holding on to you, holding on to me.

People say, don't let your emotions control you.

Every single night.

Every single.

Well I wanna feel.
Every single night.
And I wanna see.
Every single night.
We can work it out.
Every single night.
Will ya wait for me.
Every single night.
I got your back.
Every single night.
Are you on your feet.
Every single night.
We can work it out.
Will ya dance with me.
Every single night.

(Live it up every single night.
Help me live it up every single night.)

(Everything gonna be alright.
If we live it up every single night.)

(Live it up every single night.
Help me live it up every single night.)

Everything gonna be alright.
Every single night.

Text přidala Terri-Hemmo

Video přidala Terri-Hemmo

Lidé říkají, nenech emoce tě kontrolovat.
Jak to může být,
když bez nich bych tě ani neznal.

Když divoce běžíš,
s pocitem jako tenhle nemůže to jít lépe.
Můžeš se zbláznit,
ale radši nech naše těla blízko u sebe.

Chci to cítit, chci to vidět.
Můžeme to vyřešit, počkáš na mě.
Kryji ti záda, jsi na nohách.
Můžeme to vyřešit, zatancuješ si se mnou.
Každičkou noc.

Zažij to každičkou noc.
Pomoz mi to zažít každičkou noc.

Všechno bude v pořádku.
Jestli to zažijeme každičkou noc.

Teď mě to nezajímá, mnoho pro komplex výpočtů.
A nemůžu se zdržovat jedinou hrou, které nazýváš váháním.

Chci to cítit, chci to vidět.
Můžeme to vyřešit, počkáš na mě.
Kryji ti záda, jsi na nohách.
Můžeme to vyřešit, zatancuješ si se mnou.
Každičkou noc.

(Zažij to každičkou noc.
Pomoz mi to zažít každičkou noc.)

(Všechno bude v pořádku.
Jestli to zažijeme každičkou noc.)

A každičkou noc mám sen, kde najdu tebe pod světly, jak se na mě usmíváš.
A každičkou dobu tě polibkem vzbudím, abys mi připomněla, jak se na mě v noci usmíváš.

Závisím na tobě, závisíš na mně.
Závisím na tobě, závisíš na mne.

Lidé říkají, nenech emoce tě kontrolovat.

Každičkou noc.

Každičkou.

Chci to cítit.
Každičkou noc.
Chci to vidět.
Každičkou noc.
Můžeme to vyřešit.
Každičkou noc.
Počkáš na mě.
Každičkou noc.
Kryji ti záda.
Každičkou noc.
Jsi na nohách.
Každičkou noc.
Můžeme to vyřešit.
Zatancuješ si se mnou.
Každičkou noc.

(Zažij to každičkou noc.
Pomoz mi to zažít každičkou noc.)

(Všechno bude v pořádku.
Jestli to zažijeme každičkou noc.)

(Zažij to každičkou noc.
Pomoz mi to zažít každičkou noc.)

Všechno bude v pořádku.
Každičkou noc.

Překlad přidala Terri-Hemmo

Překlad opravila Terri-Hemmo

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.