Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Six Day War - text, překlad

At the starting of the week
At summit talks you'll hear them speak
It's only Monday
Negotiations breaking down
See those leaders start to frown
It's sword and gun day

Tomorrow never comes until it's too late

You could be sitting taking lunch
The news will hit you like a punch
It's only Tuesday
You never thought we'd go to war
After all the things we saw
It's April Fools day

Tomorrow never comes until it's too late

We'll all go running underground
And we'll be listening for the sound
It's only Wednesday
In your shelter dimly lit
Take some wool and learn to knit
Cause it's a long day

Tomorrow never comes until it's too late

You hear a whistling overhead
Are you alive or are you dead?
It's only Thursday
You feel a shaking on the ground
A billion candles burn around
Is it your birthday?

Tomorrow never comes until it's too late

Although that shelter is your home
A living space you have outgrown
It's only Friday
As you come out to the light
Can your eyes behold the sight?
It must be doomsday

Tomorrow never comes until it's too late

Ain't it funny how men think
They made the bomb, they are extinct
It's only Saturday

I think tomorrow's come I think it's too late
I think tomorrow's come I think it's too late
Think tomorrow's come I think it's too late

Text přidal riam172

Video přidal riam172

Na začátku týdne
je na zasedáních uslyšíš mluvit.
Je jen pondělí.
Vyjednávání se hroutí,
vidíš jak se ti vůdci začínají mračit.
Je to den meče a pistole.

Zítřek nepřijde, dokud nebude pozdě.

Můžeš zrovna sedět a obědvat,
když tě zprávy udeří jako pěst.
Je jen úterý.
Nikdy sis nepomyslel, že půjdeme do války
po všech těch věcech co jsme viděli.
Je to den aprílových žertů.

Zítřek nepřijde, dokud nebude pozdě.

My všichni utečeme do podzemních krytů
a budeme poslouchat zvuky.
Je jen středa.
Ve tvém špatně osvětleném úkrytu
si vezmi nějakou vlnu a nauč se plést,
protože to je dlouhý den.

Zítřek nepřijde, dokud nebude pozdě.

Nad hlavou slyšíš svištění,
jsi živ nebo mrtev?
Je jen čtvrtek.
Cítíš jak se země chvěje,
milion svíček hoří okolo.
Máš snad narozeniny?

Zítřek nepřijde, dokud nebude pozdě.

Ačkoliv je tvůj kryt tvým domovem,
životní prostor jsi už vyčerpal.
Je jen pátek.
Jak vyjdeš ven na světlo,
mohou tvé oči vůbec vidět?
Musí to být den zkázy.

Zítřek nepřijde, dokud nebude pozdě.

Není to legrační, jak lidé přemýšlí?
Vytvořili bombu, teď jsou vyhynulí.
Je teprve sobota.

Myslím, že zítřek již přišel, myslím že je moc pozdě
Myslím, že zítřek již přišel, myslím že je moc pozdě
Myslím, že zítřek již přišel, myslím že je moc pozdě

Překlad přidal riam172

Překlad opravil Safir

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.