Playlisty Kecárna
Reklama
playlist Playlist karaoke Karaoke
You with the sad eyes
Don't be discouraged
Oh I realize
It's hard to take courage
In a world full of people
You can lose sight of it all
And the darkness, inside you
Can make you feel so small
Ty se svýma smutnýma očima
Nenech si vzít odvahu
Ach, uvědomuji si
Je těžké sebrat odvahu
Ve světě plném lidí
Můžeš ztratit nadhled
A ta temnota uvnitř tebe
Ti může dát pocit, že jsi tak nicotná
But I see your true colors
Shining through
I see your true colors
And that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors
True colors are beautiful,
Like a rainbow
Ale já vidím tvé skutečné barvy
Prosvítají
Vidím tvé skutečné barvy
A to je důvod, proč tě miluji
Tak se neboj je ukázat
Tvé pravé barvy
Pravé barvy jsou krásné
Jako duha
Show me a smile then,
Don't be unhappy, can't remember
When I last saw you laughing
If this world makes you crazy
And you've taken all you can bear
You call me up
Because you know I'll be there
Tak mi ukaž úsměv
Nebuď nešťastná, nemohu si vzpomenout
Kdy jsem tě naposled viděl se smát
Pokud tě tento svět dovádí k šílenství
a ty jsi obtěžkána vším, co můžeš snést
Zavolej mě
Protože ty víš, že tam budu
And I'll see your true colors
Shining through
I see your true colors
And that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors
True colors are beautiful,
Like a rainbow
Já vidím tvé skutečné barvy
Prosvítají
Vidím tvé skutečné barvy
A to je důvod proč tě miluji
Tak se neboj je ukázat
Tvé pravé barvy
Pravé barvy jsou krásné
Jako duha
[intro part] Tak smutné oči
Ztratila jsi odvahu
Uvědom si:
So sad eyes
Discouraged now
Realize
Pokud tě tento svět dovádí k šílenství
a ty jsi obtěžkána vším co můžeš snést
Zavolej mě
Protože ty víš, že tam budu
When this world makes you crazy
And you've taken all you can bear
You call me up
Because you know I'll be there
Ale já vidím tvé skutečné barvy
Prosvítající
Vidím tvé skutečné barvy
A to je důvod proč tě miluji
Tak se neboj je ukázat
Pravé barvy, pravé barvy
And I'll see your true colors
Shining through
I see your true colors
And that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors
True colors, true colors
Protože tu prosvítají
vidím tvé skutečné barvy
A to je důvod proč tě miluji
Tak se neboj je ukázat
Pravé barvy, pravé barvy
Pravé barvy jsou krásné
Krásné, jako duha
Cos there's a shining through
I see your true colors
And that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors, true colors
True colors are beautiful,
Beautiful, like a rainbow

Text přidal scrappy3

Videa přidali Barunka.86, hanbor, flover0123

Překlad přidala Nikola131

Překlad opravila Nikola131

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Tato skladba je poupravenou verzí původního stejnojmenného originálu od zpěvačky Cindy Lauper. (Leju)
Reklama

Love Songs: A Compilation... Old and New

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.