Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

I Cannot Believe It's True - text, překlad

playlist

When I opened your letter yesterday
I could not believe my eyes
'Cos I've already given all I have to give
And I think it must have slipped your mind
But I remember not so long ago
I gave it all, it's gone
And I gave it all to you
Now I'm living on borrowed time, but it's mine

Oh, d'you hear me?
I cannot believe it's true
Are you really doing the things you do.
No I cannot believe it's you, really you

Oh these people I'm talking to don't understand
They don't seem to realize
They're listening but they're not hearing me
They're being too cruel to be kind
Any kind of feeling that I had is gone
'Cos I gave it all, it's gone
And I gave it all to you
Now I'm living on borrowed time, but it's mine

Oh, d'you hear me?
I cannot believe it's true
Are you really doing the things you do.
No I cannot believe it's you, really you

Over and over I keep on telling myself
Over and over I hope I'm gonna make up
Over and over I know it's really happening
And there's nothing that I can say
'Cos nothing can change all the things that you've done to me
Nothing can make me stay

Oh, 'cos you know I cannot believe it's true
Are you really doing the things you do
No I cannot believe it's you, really you

I know it's a crying shame, it's all the same to you
It seems all so well laid out but I cannot get through
Never meant it to show
It started happening, that's all you know.

Oh, I gave it all to you
Now I'm living on borrowed time, but it's mine

Oh, d'you hear me?
I cannot believe it's true
Are you really doing the things you do
No I cannot believe it's you, really you

Over and over I keep on telling myself
Over and over I Hope I'm gonna make up
But over and over I know it's really happening
And there's nothing that I can say
'Cos nothing can change all the things that you do to me
Nothing can make me stay

'Cos you know I cannot believe it's true
Are you really doing the things you do
No I cannot believe it's you, really you

Text přidal scrappy3

Video přidal obladi

Když jsem včera otevřel tvůj dopis
Nemohl jsem uvěřit svým očím
Protože jsem už dal všechno, co jsem mohl dát
A myslím, že ti to muselo vypadnout z hlavy
Ale vzpomínám si, že to není tak dlouho
Dal jsem všechno, je to pryč
A dal jsem to všechno tobě
Teď žiju na vypůjčeném čase, ale je můj

Oh, slyšíš mě?
Nemůžu uvěřit, že je to pravda
Opravdu děláš to, co děláš?
Ne, nemůžu uvěřit, že jsi to ty, opravdu ty

Oh, tihle lidé nemůžou pochopit o čem mluvím
Nezdá se, že si to uvědomují
Poslouchají, ale neslyší mě
Jsou příliš krutí k laskavým
Každý z pocitů, co jsem měl, je pryč
Protože jsem dal všechno, je to pryč
A dal jsem to všechno tobě
Teď žiju na vypůjčeném čase, ale je můj

Oh, slyšíš mě?
Nemůžu uvěřit, že je to pravda
Opravdu děláš to, co děláš?
Ne, nemůžu uvěřit, že jsi to ty, opravdu ty

Znovu a znovu mluvím k sám sobě
Znovu a znovu doufám, že to zvládnu
Znovu a znovu vím, že se to už děje
A nic víc nemůžu říct
Protože nic nezmění to, co jsi mi udělala
Nic mě nedonutí zůstat

Oh, nemůžu uvěřit, že je to pravda
Opravdu děláš to, co děláš?
Ne, nemůžu uvěřit, že jsi to ty, opravdu ty

Vím, že je to plačící hanba, pro tebe je vše stejné
Zdá se, že všechno je mimo, ale nemůžu se dostat pryč
Nikdy se nezdálo, že se to ukáže
Začalo se to dít, to všechno víš

Oh, dal jsem ti všechno
Teď žiju na vypůjčeném čase, ale je můj

Oh, slyšíš mě?
Nemůžu uvěřit, že je to pravda
Opravdu děláš to, co děláš?
Ne, nemůžu uvěřit, že jsi to ty, opravdu ty

Znovu a znovu mluvím k sám sobě
Znovu a znovu doufám, že to zvládnu
Znovu a znovu vím, že se to už děje
A nic víc nemůžu říct
Protože nic nezmění to, co jsi mi udělala
Nic mě nedonutí zůstat

Protože víš, že nemůžu věřit, že je to pravda
Opravdu děláš to, co děláš?
Ne, nemůžu uvěřit, že jsi to ty, opravdu ty

Překlad přidal DevilDan


Hello, I Must Be Going!

Phil Collins texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.