Kecárna Playlisty
Reklama

The same heart (feat. Bella Thorne) - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
I see the spotlight in my dreams,
I just wanna reach out,
find out what it's all about
Vidím zář reflekrotů v mých snech,
já chci prostě oslovit,
najít venku o čem to celé je
I'll have to turn in with all leards of a different feather,
where they were together
Budu se muset otočit se všemi představiteli jiného peří,
kde byli spolu
No matter what may happend in our lives,
You are you and I am I
I wanna rule the world,
you wanna wake it up,
Nezáleží na tom, co se možná stalo v našich životech,
ty jsi ty a já jsem já,
já chci vládnout světu,
a ty to chceš probudit
But we're here for each other,
no matter what...
A my tu jsme jeden pro druhého,
je jedno co...
Like fire to the plane,
like water to the rain,
like blue to the sky,
you and I,
will stick it up for each other,
It's our time!
Jako oheň k rovině,
jako voda k děšti,
jako modř k nebi,
ty a já,
strčíme si ji jeden do ruhého,
je náš čas!
Nothing's gonna break us apart,
we'll always gonna shine in the dark
wherever we go,
wherever we are,
we'll always be like two halfs of the... Same heart!
Nic se nás nechystá rozlomit napůl,
vždy budeme svítit ve tmě,
kamkoliv jdeme,
kdekoliv jsme,
vždy budeme jako dvě půlky... stejného srdce!
Same heart! Stejného srdce!
Standing on the top of the world,
Everything is magic,
you know that we have it,
even thought we're two different girls,
you know it's okay,
time to celebrate, yeah!
Stojíme na vrcholu světa,
všechno je kouzelné,
ty víš, že to máme,
vždy sis myslel že jsme dvě rozdílné holky,
víš, že je to OK,
čas na oslavování, jo!
It's the greatest moment of our lives,
you are you,
and I am I,
I wanna rule the world,
you wanna wake it up,
Je to ten nejlepší moment našich žvotů,
ty jsi ty,
a já jsem já,
já chci vládnout světu,
ty to chceš probudit
But we're here for each other,
no matter what...
A my tu jsme jeden pro druhého,
je jedno co...
Like fire to the plane,
like water to the rain,
like blue to the sky,
you and I,
will stick it up for each other,
It's our time!
Jako oheň k rovině,
jako voda k děšti,
jako modř k nebi,
ty a já,
strčíme si ji jeden do ruhého,
je náš čas!
Nothing's gonna break us apart,
we'll always gonna shine in the dark
wherever we go,
wherever we are,
we'll always be like two halfs of the... Same heart!
Nic se nás nechystá rozlomit napůl,
vždy budeme svítit ve tmě,
kamkoliv jdeme,
kdekoliv jsme,
vždy budeme jako dvě půlky... stejného srdce!
Same heart!
Shine in the dark...
Ah! Whoa!
Let's go girl!
Let's go girl!
Stejného srdce!
Svítit ve tmě...
Ah! Whoa!
Pojdmě holka!
Pojďme holka!
Like fire to the plane,
like water to the rain,
like blue to the sky,
you and I,
will stick it up for each other,
It's our time!
Jako oheň k rovině,
jako voda k děšti,
jako modř k nebi,
ty a já,
strčíme si ji jeden do ruhého,
je náš čas!
Nothing's gonna break us apart,
we'll always gonna shine in the dark
wherever we go,
wherever we are,
we'll always be like two halfs of the... Same heart!
Nic se nás nechystá rozlomit napůl,
vždy budeme svítit ve tmě,
kamkoliv jdeme,
kdekoliv jsme,
vždy budeme jako dvě půlky... stejného srdce!

Same heart!
Same heart!
Stejného srdce!
Stejného srdce!

Text přidala dcvstwilight

Text opravila SelenaJuly92

Videa přidali dcvstwilight, Hikachu

Překlad přidala dcvstwilight

Překlad opravila dcvstwilight

Je zde něco špatně?

Zajímavosti o písni

  • Píseň byla nazpívána společně s kamarádkou Bellou Thorne pro jejich společný filmový projekt Shake it up: Made in Japan. V písni se zpívá o tom, jak se mají rády a jak jsou velké kamarádky. Tak je to i doopravdy, nejenom ve filmu. . (dcvstwilight)
  • Tuto píseň napsali Bella se Zendayou, když obě měly kluka (chodily s někým). (klllara)
Reklama

Shake it up (Live 2 Dance)

Reklama

Zendaya Coleman texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.