Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

It's About Time - text, překlad

playlist

I'm asking myself
If living without a feeling is really living
Is heaven everything any good
If everything's all you have

I locked myself away
I became untouchable
Got caught up by the day
Dreamin' of blue skies
Nothin' in my way
Just the person in the mirror
Take me to the flame
It's now or never

[Chorus:]
It's about time that I start loving again
It's about time the sunshine touches my skin
I won't give in
Till my heart beats again
Will somebody show me what I've been missing?
Yeah, it's about time that start loving again

For all that time I was so scared of flying
So I stuck to the running
But I'm not running anymore
I'm dancing my nights away

Now I'm wide awake
I got my eye on the horizon
Watch me fly away
Into the blue sky
Nothing in my way
Just the person in the mirror
Take me to the flame
It's now or never

[Chorus:]
It's about time that I start loving again
It's about time the sunshine touches my skin
I won't give in
Till my heart beats again
Will somebody show me what I've been missing?
Yeah, it's about time that start loving again

[x4:]
Each bottle of emotion
Each tear I never cried
I need a big explosion
It's time for me to fly

[Chorus:]
It's about time that I start loving again
It's about time the sunshine touches my skin
I won't give in
Till my heart beats again
Will somebody show me what I've been missing?
Yeah, it's about time that start loving again

Each bottle of emotion
Each tear I never cried
I need a big explosion
It's time for me to fly

Text přidala hanbor

Video přidala SuperSonic

Ptám se sama sebe
Jestli život bez citů je vůbec život
Je ráj všeho vůbec dobrý
Pokud je všechno to, co máme

Uzavřela jsem se před světem
Stala jsem se nedotknutelnou
Jsem dostižena dnem
Snění o modré obloze
Nic mi nestojí v cestě
Jen ta osoba v zrcadle
Mě rozpaluje
Je to teď nebo nikdy

Refrén
Je jenom otázka času, než začnu zase milovat
Je jenom otázka času, než se slunce dotkne mé kůže
Nevzdám se
Dokud mé srdce nezačne znovu bít
Ukáže mi nikdo, co mi chybí?
Jo, je jenom otázka času, než začnu znovu milovat

Celou dobu jsem se bála létat
Tak jsem jenom utíkala
Ale už neutíkám
Protančím každou noc

Teď jsem naprosto vzhůru
Dívám se na obzor
Sleduj, jak odlétám
Vstříc modrému nebi
Nic mi nestojí v cestě
Jen ta osoba v zrcadle
Mě rozohňuje
Je to teď nebo nikdy

Refrén
Je jenom otázka času, než začnu zase milovat
Je jenom otázka času, než se slunce dotkne mé kůže
Nevzdám se
Dokud mé srdce nezačne znovu bít
Ukáže mi nikdo, co mi chybí?
Jo, je jenom otázka času, než začnu znovu milovat


Každá láhev citů
Každá slza, kterou jsem nikdy nevyplakala
Potřebuju velký výbuch
Je čas, abych létala

Refrén
Je jenom otázka času, než začnu zase milovat
Je jenom otázka času, než se slunce dotkne mé kůže
Nevzdám se
Dokud mé srdce nezačne znovu bít
Ukáže mi nikdo, co mi chybí?
Jo, je jenom otázka času, než začnu znovu milovat

Každá láhev citů
Každá slza, kterou jsem nikdy nevyplakala
Potřebuju velký výbuch
Je čas, abych létala

Překlad přidala SuperSonic

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.