Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Heart of the Young - text, překlad

playlist

I remember this boy in my head
Making forts in the sheets of his bed
Turning all of the blankets and pillows
Into planets and spaceships

I imagine the smile on his face
As he floated away into space
And I think about how I've been livin'
Missin' all of those feelings

So what if I, what if I still long
For a time, for a time long gone
Back when I, back when I still thought I could fly?

They say dreams can die and life is war but we got love
Keep the past alive; it's in our souls, it's in our blood
And it's worth the pain not to hide away every memory one by one
They say dreams can die but we can't hide, no, we can't hide
The heart of the young

I remember the air was so thin
Only way left to breathe was to give in
I was drowning inside
And the water never really receded

So what if I, what if I still long
For a time, for a time long gone
Back when I, back when I still thought I could fly?

They say dreams can die and life is war but we got love
Keep the past alive; it's in our souls, it's in our blood
And it's worth the pain not to hide away every memory one by one
They say dreams can die but we can't hide, no, we can't hide
The heart of the young

Take me, take me back in time
I need to learn to fly
Take me, take me back in time
I need the strength to fight

They say dreams can die and life is war but we got love
Keep the past alive; it's in our souls, it's in our blood
And it's worth the pain not to hide away every memory one by one
They say dreams can die but we can't hide, no, we can't hide
The heart of the young

Text přidal LimeCZ

Video přidal LimeCZ

Pamatuji si toho chlapce v mé hlavě
Co stavěl pevnosti v peřinách své postele
Měnil přikrývky a polštáře
Na planety a raketoplány

Představuju si úsměv na jeho tváři
Když odplouval pryč do vesmíru
A přemýšlím o tom jak jsem žil
Zatímco jsem propásnul tyto pocity

Tak co když, tak co když pořád toužím
O čase, o čase dávno vzdáleném
Zpátky, když jsem si myslel, že můžu létat?

Říkají, že sny můžou umřít a život je válka ale máme lásku
Držte minulost naživu, je v našich duších, v naší krvi
A stojí to za bolest neschovávat každou vzpomínku jednu za druhou
Říkají, že sny můžou umřít ale nemůžeme schovat, nemůžeme schovat
Srdce mládí

Pamatuju si, že vzduch byl řídký
Jediný zbývající způsob jak dýchat bylo poddat se
Uvnitř jsem se topil
A vody nikdy opravdu neustoupily

Tak co když, tak co když pořád toužím
O čase, o čase dávno vzdáleném
Zpátky, když jsem si myslel, že můžu létat?

Říkají, že sny můžou umřít a život je válka ale máme lásku
Držte minulost naživu, je v našich duších, v naší krvi
A stojí to za bolest neschovávat každou vzpomínku jednu za druhou
Říkají, že sny můžou umřít ale nemůžeme schovat, nemůžeme schovat
Srdce mládí

Vemte mně, vemte mně zpátký v čase
Potřebuji se naučit létat
Vemte mně, vemte mně zpátky v čase
Potřebuji sílu bojovat

Říkají, že sny můžou umřít a život je válka ale máme lásku
Držte minulost naživu, je v našich duších, v naší krvi
A stojí to za bolest neschovávat každou vzpomínku jednu za druhou
Říkají, že sny můžou umřít ale nemůžeme schovat, nemůžeme schovat
Srdce mládí

Překlad přidal jelda23

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.