Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Cien - text, překlad

playlist

Duele cien, veces más que si se hundiera un clavo, en mi piel
Cada vez que veo tu foto y aun estas con el
No aprendí aceptar que seas de otro, no

De fingir, me canse ya no me importa lo que creas de mi
Yo no entiendo si al final quieres esta aquí
Por que insistes en quedarte allí, no

Y es que dudo que él en verdad te ame como yo
Y es que no me creo que en otro lugar eres más feliz

De lo que fuiste aquí
Y que esperas tu de mi
Si hasta el cielo te lo di
En que punto fue que te perdí
Juro no lo vi
Si falle me arrepentí
De rodillas ante ti
Pero sabes que no te mentí
Cuando dije

Nadie te amará como yo a ti te amo
Nadie te amará...
Nadie te amará como yo a ti te amo
Nadie te amará...

Un día más, que llego y no estas
Y me pregunto mil veces
Si a sido mi error si algo que hice mal
Es que quiero salirte a buscar, no no

Y es que no sale de mi miente
Cuando te veo así tan diferente
Al lado de alguien más
No lo puedo disimular, no no

Y es que dudo que él en verdad te ame como yo
Y es que no me creo que en otro lugar eres más feliz

De lo que fuiste aquí
Y que esperas tu de mi
Si hasta el cielo te lo di
En que punto fue que te perdí
Juro no lo vi
Si falle me arrepentí
De rodillas ante ti
Pero sabes que no te mentí
Cuando dije

Nadie te amará como yo a ti te amo
Nadie te amará...
Nadie te amará como yo a ti te amo
Nadie te amará...

Text přidala Solerina

Video přidala Solerina

Bolí to o stokrát viac než necht
zarytý do moje kože
Vždy keď vidím tvoju fotku a ty si stále s ním
Nenaučil som sa akceptovať, že si niekoho iného, nie

Už som unavený z predstierania, nezáleží mi na tom,
čo si o mne viac myslíš
Nechápem, prečo to chceš skončiť,
ale stále tu chceš zostať, nie

A pochybujem, že ťa bude milovať viac než ja
A ja proste neverím, že si šťastnejšia niekde inde

Než si bola tu...
A čo vôbec odo mňa očakávaš?
Dal som ti všetko pod slnkom
A kvôli čomu som ťa stratil?
Prisahám, že som to nečakal
Ak som ťa sklamal, ľutujem to
Máš ma na kolenách
Ale vieš, že ja som ti neklamal
Keď vravím:

Nikto ťa nebude milovať tak ako ja
Nikto ťa nebude milovať...
Nikto ťa nebude milovať tak ako ja
Nikto ťa nebude milovať...

Ďalší deň prichádzam a ty tu nie si
A po tisíci raz sa sám seba pýtam
či som spravil chybu, či som ti ublížil
Chcem ísť von a hľadať ťa, nie, nie

A neprestávam nad tým premýšľať,
keď ťa vidím takú inú
vedľa niekoho iného
Nemôžem to skryť, nie, nie

A pochybujem, že ťa bude milovať viac než ja
A ja proste neverím, že si šťastnejšia niekde inde

Než si bola tu...
A čo vôbec odo mňa očakávaš?
Dal som ti všetko pod slnkom
A kvôli čomu som ťa stratil?
Prisahám, že som to nečakal
Ak som ťa sklamal, ľutujem to
Máš ma na kolenách
Ale vieš, že ja som ti neklamal
Keď vravím:

Nikto ťa nebude milovať tak ako ja
Nikto ťa nebude milovať...
Nikto ťa nebude milovať tak ako ja
Nikto ťa nebude milovať...

Překlad přidala osnapitz

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.