Just The Girl - text, překlad
She's cold and she's cruel
But she knows what she's doin'
She pushed me in the pool at our last school reunion
She laughs at my dreams
But I dream about her laughter
Strange as it seems
She's the one I'm after Je chladná a krutá
Ale ví, proč to dělá
Na poslednim školnim srazu mě strčila do bazénu
Směje se mejm snům
A já sním o jejím smíchu
Je to zvláštní,
ale vypadá to, že ji prostě chci
But she knows what she's doin'
She pushed me in the pool at our last school reunion
She laughs at my dreams
But I dream about her laughter
Strange as it seems
She's the one I'm after Je chladná a krutá
Ale ví, proč to dělá
Na poslednim školnim srazu mě strčila do bazénu
Směje se mejm snům
A já sním o jejím smíchu
Je to zvláštní,
ale vypadá to, že ji prostě chci
Cause she's bittersweet
She knocks me off of my feet
And I can'help myself, I don't want anyone else
She's a mystery
She's too much for me
But I keep comin' back for more
She's just the girl I'm lookin' for Protože je hořko-sladká
Totálně mi motá hlavu
A nemůžu si prostě pomoc, nechci nikoho jinýho
Je záhadná
Je na mě moc
Ale i tak se pořád vracim pro přídavek
Je to přesně ta, kterou hledám
She knocks me off of my feet
And I can'help myself, I don't want anyone else
She's a mystery
She's too much for me
But I keep comin' back for more
She's just the girl I'm lookin' for Protože je hořko-sladká
Totálně mi motá hlavu
A nemůžu si prostě pomoc, nechci nikoho jinýho
Je záhadná
Je na mě moc
Ale i tak se pořád vracim pro přídavek
Je to přesně ta, kterou hledám
She can't keep a secret for more than an hour
She runs on 100 proof attitude power
And the more she ignores me
The more I adore her
What can I do?
I'd do anything for her Neudrží tajemství dýl jak hodinu,
Nezdá se to, ale všechno dělá na 100%
A čím víc mě ignoruje,
tím víc ji chci
Oh co mam dělat?
Pro ni bych udělal cokoliv
She runs on 100 proof attitude power
And the more she ignores me
The more I adore her
What can I do?
I'd do anything for her Neudrží tajemství dýl jak hodinu,
Nezdá se to, ale všechno dělá na 100%
A čím víc mě ignoruje,
tím víc ji chci
Oh co mam dělat?
Pro ni bych udělal cokoliv
Cause she's bittersweet
She knocks me off of my feet
And I can't help myself I dont want anyone else
She's a mystery
She's too much for me
But I keep comin' back for more
She's just the girl I'm lookin' for Protože je hořko-sladká
Totálně mi motá hlavu
A nemůžu si prostě pomoc, nechci nikoho jinýho
Je záhadná
Je na mě moc
Ale i tak se pořád vracim pro přídavek
Je to přesně ta, kterou hledám
She knocks me off of my feet
And I can't help myself I dont want anyone else
She's a mystery
She's too much for me
But I keep comin' back for more
She's just the girl I'm lookin' for Protože je hořko-sladká
Totálně mi motá hlavu
A nemůžu si prostě pomoc, nechci nikoho jinýho
Je záhadná
Je na mě moc
Ale i tak se pořád vracim pro přídavek
Je to přesně ta, kterou hledám
But when she sees it's me
On her caller ID
She won't pick up the phone
She'd rather be alone
But I can't give up just yet
'Cause every word she's ever said
Still ringin' in my head
Still ringin' in my head Ale když vidí,
moje číslo na obrazovce,
tak to prostě nezvedne
Radši by byla sama
Ale já se prostě nevzdam
Protože všechno, co mi kdy řekla
mam furt v hlavě
mam furt v hlavě
On her caller ID
She won't pick up the phone
She'd rather be alone
But I can't give up just yet
'Cause every word she's ever said
Still ringin' in my head
Still ringin' in my head Ale když vidí,
moje číslo na obrazovce,
tak to prostě nezvedne
Radši by byla sama
Ale já se prostě nevzdam
Protože všechno, co mi kdy řekla
mam furt v hlavě
mam furt v hlavě
She's cold and she's cruel
But she knows what she's doin'
Knows just what to say
So my whole day is ruined Je chladná a krutá
Ale ví proč to dělá,
ví přesně co říct,
a tak mi zničí celej den
But she knows what she's doin'
Knows just what to say
So my whole day is ruined Je chladná a krutá
Ale ví proč to dělá,
ví přesně co říct,
a tak mi zničí celej den
'Cause she's bittersweet
She knocks me off of my feet
And I can't help myself, I don't want anyone else
She's a mystery
She's too much for me
But I keep comin' back for more Protože je hořko-sladká
Totálně mi motá hlavu
A nemůžu si prostě pomoc, nechci nikoho jinýho
Je záhadná
Je na mě moc
Ale i tak se pořád vracim pro přídavek
Je to přesně ta, kterou hledám
She knocks me off of my feet
And I can't help myself, I don't want anyone else
She's a mystery
She's too much for me
But I keep comin' back for more Protože je hořko-sladká
Totálně mi motá hlavu
A nemůžu si prostě pomoc, nechci nikoho jinýho
Je záhadná
Je na mě moc
Ale i tak se pořád vracim pro přídavek
Je to přesně ta, kterou hledám
'Cause she's bittersweet
She knocks me off of my feet
And I can't help myself
I don't want anyone else
She's a mystery
She's too much for me
But I keep comin' back for more
Oh, I keep comin' back for more
She's just the girl I'm lookin' for
Just the girl I'm lookin' for Protože je hořko-sladká
Totálně mi motá hlavu
A nemůžu si prostě pomoc, nechci nikoho jinýho
Je záhadná
Je na mě moc
Ale i tak se pořád vracim pro přídavek
Oh, i tak se pořád vracim pro přídavek
Je to přesně ta, kterou hledám
Přesně ta, kterou hledám
She knocks me off of my feet
And I can't help myself
I don't want anyone else
She's a mystery
She's too much for me
But I keep comin' back for more
Oh, I keep comin' back for more
She's just the girl I'm lookin' for
Just the girl I'm lookin' for Protože je hořko-sladká
Totálně mi motá hlavu
A nemůžu si prostě pomoc, nechci nikoho jinýho
Je záhadná
Je na mě moc
Ale i tak se pořád vracim pro přídavek
Oh, i tak se pořád vracim pro přídavek
Je to přesně ta, kterou hledám
Přesně ta, kterou hledám
I'm lookin' for
I'm lookin' for
I'm lookin' for
Just the girl I'm lookin' for Ta kterou hledám
Ta kterou hledám
Ta kterou hledám
ona je přesně ta, kterou hledám
I'm lookin' for
I'm lookin' for
Just the girl I'm lookin' for Ta kterou hledám
Ta kterou hledám
Ta kterou hledám
ona je přesně ta, kterou hledám
Reklama
Reklama
Greeting from Imrie house
- Angel To You (Devil To Me..
- Catch Your Wave
- Friday Night
- Good Day
- Lies
- Pop Princess
- Resign
- Say Goodbye
- Time Machine
- I'll Take My Chances
- Just The Girl
Reklama
The Click Five texty
- 1. Kidnap my heart
- 2. Happy Birthday
- 3. Just The Girl
- 4. Empty
- 5. Don't Let Me Go
- 6. All I Need Is You
- 7. Good Day
- 8. Jenny
- 9. Pop Princess
- 10. When I'm Gone