Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

We Own The Night - text, překlad

playlist

Is it alright if it's just us for the night?
Hope you don't mind if I stay by your side
We can drive in your car, somewhere into the dark
Pull over and watch the stars
Oh-oh, we can dance, we can drink
Do whatever we think as long as I'm in your arms

When we are together it's the time of our lives
We can do whatever, be whoever we like
Spend a weekend dancing 'cause we'll sleep when we die
Don't have to worry 'bout nothing,
We own the night,
We own the night

It's all a blur, it's getting late
But I don't care, I don't care
I don't know where we'll end up,
and that's okay!
We can drive in your car, somewhere into the dark
Pull over and watch the stars
Oh-oh, we can dance, we can drink
Do whatever we think as long as I'm in your arms

When we are together it's the time of our lives
We can do whatever, be whoever we like
Spend a weekend dancing 'cause we'll sleep when we die
Don't have to worry 'bout nothing,
We own the night,
Ooh, we own the night

Nothing lasts forever,
Let's live it up
When we're together
Nothing lasts forever
So, let's live it up
Just do whatever

When we are together it's the time of our lives
We can do whatever, be whoever we like
Spend a weekend dancing 'cause we'll sleep when we die
Don't have to worry 'bout nothing,
We own the night

When we are together it's the time of our lives
We can do whatever, be whoever we like
Spend a weekend dancing 'cause we'll sleep when we die
Don't have to worry 'bout nothing,
We own the night,
(Just do what you like)
Ooh, we own the night
(Do whatever you like)
We own the night,
(Just do what you like)
'Cause we own the night
(Do whatever you like)

Text přidala lujda03

Video přidal Alheiza

Je v pořádku, jestli dneska v noci budeme sami dva?
Doufám, že ti nevadí, když zůstanu s tebou
Můžeme se projet ve tvém autě, někam do tmy
Zastavit u krajnice a dívat se na hvězdy
Oh-oh, můžeme tančit, můžeme pít
Dělat, cokoliv si zamaneme, dokud mě objímáš

Když jsme spolu, jsou to nejkrásnější okamžiky našich životů
Můžeme dělat cokoliv, být kýmkoliv chceme
Strávit víkend tancem, protože po smrti bude dost času na spaní
Nemusíme si s ničím dělat starosti
Tahle noc je naše
Tahle noc je naše

Všechno je to jako v mlze, připozdívá se
Ale mě je to fuk, je mi to jedno
Nevím, kde skončíme
A to je v pohodě!
Můžeme se projet ve tvém autě, někam do tmy
Zastavit u krajnice a dívat se na hvězdy
Oh-oh, můžeme tančit, můžeme pít
Dělat, cokoliv nás napadne, dokud mě držíš v náručí

Když jsme spolu, jsou to nejkrásnější okamžiky našich životů
Můžeme dělat cokoliv, být kýmkoliv chceme
Strávit víkend tancem, protože po smrti bude dost času na spaní
Nemusíme si s ničím dělat starosti
Tahle noc je naše
Tahle noc je naše

Nic netrvá věčně
Tak si to užijme
Když jsme spolu
Nic netrvá věčně
Tak si to užijme
Dělejme cokoliv

Když jsme spolu, jsou to nejkrásnější okamžiky našich životů
Můžeme dělat cokoliv, být kýmkoliv chceme
Strávit víkend tancem, protože po smrti bude dost času na spaní
Nemusíme si s ničím dělat starosti
Tahle noc je naše

Když jsme spolu, jsou to nejkrásnější okamžiky našich životů
Můžeme dělat cokoliv, být kýmkoliv chceme
Strávit víkend tancem, protože po smrti bude dost času na spaní
Nemusíme si s ničím dělat starosti
Tahle noc je naše
(Zkrátka dělej, na co máš chuť)
Ooh, tahle noc je naše
(Dělej, na co máš chuť)
Tahle noc je naše
(Zkrátka dělej, na co máš chuť)
Protože tahle noc je naše
(Dělej, na co máš chuť)

Překlad přidala SuperSonic

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.