Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Tie It Up - text, překlad

playlist

I was standin’ with my friend
When I saw you walkin’ in
And my heart started skippin’ a beat

I was tryin’ to play it cool
But I knew it was true
That nobody would ever compete

Well first comes love and then comes
First date first kiss
We were checkin’ off the list
Then you were gettin’ down on your knee

And you didn’t have to guess
It was a always a yes
Now there’s 2 less fish in the sea

Let’s set the date
Let’s hire a band
Let’s cut the cake
Tie up the cans
I love the ring of your name
You’re the ying to my yang
Oh baby let’s give it a shot
Every wall needs a frame
Every ball needs a chain
I’m talkin’ about tying the knot
Tie it up

Something old, something new
Something borrowed, something blue
And the chairs lined up in the yard

The I do’s and the kisses
From a miss to a misses
Can’t wait for forever to start

Let’s set the date
Let’s hire a band
Let’s cut the cake
Tie up the cans
I love the ring of your name
You’re the ying to my yang
So baby let’s give it a shot
Every wall needs a frame
Every ball needs a chain
I’m talkin’ about tying the knot

Tie it up
Invite the town
Let’s raise a glass and lock it down
Tie it up
Forever bound
Yeah, I’m fit to be tied down

When Mama’s kicked off her shoes
And Daddy’s spinnin’ from the booze
And the last song is finally sung

We can run to the room
Kickstart the honeymoon
Don’t it sound like a whole lotta fun?

Let’s set the date
Let’s hire a band
Let’s cut the cake
Tie up the cans
I love the ring of your name
You’re the ying to my yang
So baby let’s give it a shot
Every wall needs a frame
Every ball needs a chain
I’m talkin’ about tying the knot
Tie it up

Text přidala Kity6

Text opravila Eva01

Videa přidali hanbor, Eva01

Postávala jsem s mým kamarádem
když jsem tě viděla vejít
a moje srdce vynechalo úder

Zkoušela jsem působit klidně
ale věděla jsem, že je pravda
že nikdo by ti nemohl nikdy konkurovat

První přijde láska a potom přijdou
první rande, první polibek
odškrtli jsme si seznam
potom jsi si kleknul na koleno

Nemusíš si domýšlet
bylo vždycky "ano"
teď je tu mnohem méně ryb v moři (jako nápadníků, americký obrat)

Pojďme zvolit datum
pojďme najmout kapelu
pojďme rozkrojit dort
svázat plechovky
Miluju prsten s tvým jménem
Jsi jing k mému jang
oh, lásko, pojďme to zkusit
Každá stěna potřebuje rám
Každá koule potřebuje řetěz
Mluvím o vázání uzlu (anglický neformální obrat, u nás Mluvím o chomoutu)
Svaž to

Něco starého, něco nového
něco půjčeného, něco modrého
židle seřazené na zahradě

Slovo "ano" a polibky
od slečny k paní
nemůžu čekat navždy na začátek

Pojďme zvolit datum
pojďme najmout kapelu
pojďme rozkrojit dort
svázat plechovky
Miluju prsten s tvým jménem
Jsi jing k mému jang
oh, lásko, pojďme to zkusit
Každá stěna potřebuje rám
Každá koule potřebuje řetěz
Mluvím o vázání uzlu (anglický neformální obrat, u nás Mluvím o chomoutu)
Svaž to

Svaž to
Pozvi město
Pojďme pozvednout skleničku a zamknout
Svaž to
Navždy vázáni
Jo, jsem připravena být svázána

Když máma skopla boty
a táta se točí z alkoholu
a poslední písnička se dozpívala

Můžeme běžet do pokoje
začít líbánky
Nezní to jako velká zábava?

Pojďme zvolit datum
pojďme najmout kapelu
pojďme rozkrojit dort
svázat plechovky
Miluju prsten s tvým jménem
Jsi jing k mému jang
oh, lásko, pojďme to zkusit
Každá stěna potřebuje rám
Každá koule potřebuje řetěz
Mluvím o vázání uzlu (anglický neformální obrat, u nás Mluvím o chomoutu)
Svaž to

Překlad přidala Kity6

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.