Kecárna Playlisty
Reklama

Stronger (What Doesn't Kill You) - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
You know the bed feels warmer
Sleeping here alone
You know I dream in color
And do the things I want
Víš že postel se zdá teplejší
když tu spím sama
Víš že sním v barvách
a dělám si co chci
You think you got the best of me
Think you had the last laugh
Bet you think that everything good is gone
Think you left me broken down
Think that I'd come running back
Baby you don't know me, cause you're dead
wrong
Myslíš, že si dostal ze mě to nejlepší
Myslíš, že ses smál naposledy
Vsadím se, že sis myslel, že všechno dobré je pryč
Myslíš, že si mě nechal zničenou
Myslíš, že za tebou poběžím zpátky
Zlato, ty mě neznáš, protože si úplně
vedle
What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
What doesn't kill you makes you fighter
Footsteps even lighter
Doesn't mean I'm over cause you're gone
Co tě nezabije, to tě posílí
Budeš stát jistěji
Když jsem sama, neznamená to že jsem osamělá
Co tě nezabije tě udělá bojovníkem
S ještě lehčím krokem
Že jsi pryč, neznamená, že jsem na dně
What doesn't kill you makes you stronger, stronger
Just me, myself and I
What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
Co tě nezabije, to tě posílí, posílí
Prostě já a jen já
Co tě nezabije, to tě posílí
Budeš stát jistěji
Že jsem sama neznamená, že jsem osamělá
You heard that I was starting over with someone new
They told you I was moving on over you
Slyšel jsi, že jsem začala znovu s někým
novým
Řekli ti, že jsem se přes tebe dál přenesla
You didn't think that I'd come back
I'd come back swinging
You try to break me
But you see
Nemyslíš si, že bych se vrátila
že bych se rychle vrátila
Snažíš se mě rozbít
ale vidíš,, že...
What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
What doesn't kill you makes you fighter
Footsteps even lighter
Doesn't mean I'm over cause you're gone
Co tě nezabije, to tě posílí
Budeš stát jistěji
Když jsem sama, neznamená to že jsem osamělá
Co tě nezabije tě udělá bojovníkem
S ještě lehčím krokem
Že jsi pryč, neznamená, že jsem na dně
What doesn't kill you makes you stronger, stronger
Just me, myself and I
What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
Co tě nezabije, to tě posílí, posílí
Prostě já a jen já
Co tě nezabije, to tě posílí
Budeš stát jistěji
Že jsem sama neznamená, že jsem osamělá
Thanks to you I got a new thing started
Thanks to you I'm not a broken hearted
Thanks to you I'm finally thinking about me
You know in the end the day you left was just my beginning
In the end...
Díky tobě jsem mohla začít něco nového
Díky tobě nemám zlomené srdce
Díky tobě konečně myslím taky na sebe
Víš že den kdy si mě opustil, byl můj
nový začátek
Nakonec...
What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
What doesn't kill you makes you fighter
Footsteps even lighter
Doesn't mean I'm over cause you're gone
Co tě nezabije, to tě posílí
Budeš stát jistěji
Když jsem sama, neznamená to že jsem osamělá
Co tě nezabije tě udělá bojovníkem
S ještě lehčím krokem
Že jsi pryč, neznamená, že jsem na dně
What doesn't kill you makes you stronger, stronger
Just me, myself and I
What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
Co tě nezabije, to tě posílí, posílí
Prostě já a jen já
Co tě nezabije, to tě posílí
Budeš stát jistěji
Že jsem sama neznamená, že jsem osamělá
What doesn't kill you makes you stronger, stronger
Just me, myself and I
What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
Co tě nezabije, to tě posílí, posílí
Prostě já a jen já
Co tě nezabije, to tě posílí
Budeš stát jistěji
Že jsem sama neznamená, že jsem osamělá
I'm not alone. Nejsem sama

Text přidala jujulinka

Text opravil hotjason1991

Videa přidali -Makushka-, Eva01

Překlad přidala dynoo

Překlad opravil gohman

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Singl byl vyhlášený hudebním časopisem Entertainment Weekly jako desátý nejlepší singl roku 2011. Píseň získala také tři nominace na cenu Grammy za záznam roku, píseň roku a nejlepší sólové vystoupení. (Marcelika)
Reklama

Stronger

Reklama

Kelly Clarkson texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.