Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Ana - text, překlad

playlist

The place changes and goes. Like a wind, like clouds.
Like the traces of the heart, no halt at the places.

The place is so far away. be far apart.
people's hand does not reach,so merely has (the) worship.

The place is a lofty lord. can't meet nobody put on.
We will lose the place.so lofty which changes.

Not all were desired. However, we're never sad.
still, there is still the place.far away. far away.

(The wind) blows through the place. an endless,with all.
Like the ripple float on the water, It blows as it goes.

the place is No make at all. Nothing is shown.
Like the sand clasped by hand, It falls vainly.

The place is (a) profound lord,and wear the vain faint light.
But we will find it in the place.The hut at which it stands still.

if not concerned with all,It will maintain that No dye.
therefore there is still the hut.It's lonly, solitary.

no halt at the wind.it soars to the sky.
Like the verdure (which) meets with sunrise, It grows up as reborn.

The hut has held new one.that's different from all.
like the sand castle of the children,but realized with the mind.

The person is a vain statue.wear taciturnity calm.
still,We will know a huge flow.It is stopped by nobody.

soon,the wind wears the snow cloud. will be dyed to snow-white.
Summer grass will incline.No sunlight,feebly shade.

The place buried in deep snow.like the collapsing castle.
like the head of the shade,figure will be thrown away

The hut buried in deep snow.It sinks in to the flood.
and The "not dyeing" is dyed out,and waits for a oppose one.

Even if all are healed, be gonna no return.
there is still the place.far away. far away.

The place changes and goes. Like a wind, like clouds.
Like the traces of the heart, no halt at the places.

The place is a lofty lord. can't meet nobody put on.
still,there is still the place.far away. far away.

Text přidala Miharu

Video přidala Miharu

To místo se mění a jde. Jako vítr, jako mraky.
Jako stopy srdce, žádné zastavení na těch místech.

To místo je tak daleko. Je daleko stranou.
lidská ruka nedosáhne, pouze má úctu

To místo je vznešený pán, nikdo nepotká.
Ztratíme to místo, tak vznešené, které se mění

Není to vše, po čem jsme toužili. To je jedno, nikdy nejsme smutní
stejně, je tu to místo. daleko. daleko.

(Vítr) fouká přes to místo. nekonečný, se vším.
Jako vlny plují po hladině, fouká, jak jde.

to místo není udělené. Nic není ukázané
Jako písek sevřený rukou, marně padá

To místo je důkladný pán a noisí pyšné mdlé světlo.
Ale my to v tom místě najdeme. Chýši v které to stále stojí.

pokud není dotčený všemi, udrží si to bez barev
proto je tu pořád ta chýše. Je osamělá, osamělá.

žádné zastavení větru. vzlétá do oblak
Jako zeleň, která se potkává s východem slunce, roste jako znovuzrozená.

Chýše pojala nového. To je jiné od ostatních.
jako dětský hrad z písku, ale vytvořený v mysli.

Ten člověk je domýšlivá socha. nosí uzavřenost klidně.
stejně, poznáme obrovský tok. Není zastaven nikým.

brzy, ten vítr přinese sněžný mrak. vše se zbarví do sněhobíla.
Letní tráva se skolní. Žádné sluneční světlo, chabý stín.

To místo pohřbené v hlubokém sněhu. jako padající hrad
jako hlava stínu, postava bude zaházena

Ta chýše pohřbená v hlubokém sněhu. Potápí se do záplavy.
a to "bez barev" je vybledlé a čeká na opak.

Poku jste všichni vyléčeni, nebude žádný návrat.
je tu stále to místo. daleko. daleko.

To místo se mění a jde. Jako vítr, jako mraky.
Jako stopy srdce, žádné zastavení na těch místech.

To místo je vznešený pán, nikdo nepotká.
pořád je tu to místo. daleko. daleko.

Překlad přidala Miharu


Nezařazené v albu

Clannad (anime) texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.