Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Consolation - text, překlad

playlist

I put my arms around you, your body stalls and droops
I give you consolation but there's nothing I can do
Estranged I listen to a voice so scared
Like a martyr from another world, I no longer share

The anguish of a thousand days, the fear of life like everyone
Against there is no chance to swim, you have to simply drift along

Everyday the sting moves deeper, one day it will reach your soul
It's near so close at hand for everyone

No more consolation, no more aggravation,
no more I am making changes for everyone

Your eyes are breaking, the curtain is to drop
You want her here but you never begged before
If I could only scream and silence your voice
I might achieve to wake you up and make you come to a stop
When my world is quiet and no one fills my head
I give it one more thought and put it back to bed

Everyday the sting moves deeper, one day it will reach your soul
It's near so close at hand I hope you understand

No more consultation, no more aggravation,
No more I am making changes for everyone

Text přidal KARI

Video přidal KARI

obejmu tě pažemi, tvoje tělo se zastaví a svěsí
dávám ti útěchu, ale nemůžu nic udělat
odcizen, poslouchám hlas tak vyděšený
jako mučedník z jiného světa, už nesdílím

muka tisíce dní, strach ze života jako každý
není šance plavat proti proudu, musíš plynout po směru

každý den se žihadlo posune hlouběji, jednou dosáhne na tvou duši
je blízko po ruce každému

už žádná útěcha, už žádné obtěžování,
už nikdy nebudu pro každého dělat změny

oči se ti lámou, opona co nevidět spadne
chceš ji tady, ale nikdy předtím jsi neprosil
kdybych mohl jen zakřičet a utišit tvůj hlas,
mohl bych tě probudit a zastavit
když je můj svět tichý a nemám nikoho plnou hlavu,
zamyslím se nad tím ještě jednou a zase to dám spát

každý den se žihadlo posune hlouběji, jednou dosáhne na tvou duši
je blízko po ruce každému

už žádná útěcha, už žádné obtěžování,
už nikdy nebudu pro každého dělat změny

Překlad přidala hovnocucvosa

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.