Playlisty Kecárna
Reklama

Always December - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Snow is falling it's middle July
Just another day here in my mind
Can't escape what's inside
I've been running my whole damn life
Sněží, je polovina července
Prostě jen další den v mé mysli
Nemohu utéct před tím, co je uvnitř
Utíkám celý svůj zatracený život
Years go by but the colors won't change
Been so long since I've felt anything
Feelings fading so fast
Like I'm watching my own life through glass
Roky utíkají, ale barvy se nemění
Už je to dlouho, kdy jsem něco cítil
Pocity blednou tak rychle
Jako bych se díval na vlastní život skrze sklenici
No one sees but it's always December in me
No matter where I go it's pouring rain
In my head seasons never change
And It's killing me
No one sees but it's always December in me
Tried so hard to be brave
But the reasons this life is worth living
Get hard to remember
When it's always December
Nikdo to nevidí, ale uvnitř mě je vždy prosinec
Ať jdu kamkoliv, leje jako z konve
V mé hlavě se období nikdy nestřídají
A to mě zabíjí
Nikdo to nevidí, ale uvnitř mě je vždy prosinec
Hrozně jsem se snažil být statečný
Ale na důvody, proč stojí za to žít
Se těžce vzpomíná
Když je vždy prosinec
Black and white only colors I see
Sunless sky somehow stuck on repeat
But I hold it all down
Don't want anyone to feel this but me
Černá a bílá jsou jediné barvy, které vidím
Na obloze je věčně zataženo
Ale já to všechno držím
Nechci, aby to někdo cítil, jen já
I'm only free from it when I'm asleep
The more I think the more I feel myself sink
Back to this empty place
It's a nightmare I could never explain (never explain)
Jsem svobodný jenom když spím
Čím více přemýšlím, tím více cítím, jak se potápím
Zpět k tomuto prázdnému místu
Je to noční můra, kterou nikdy nebudu moci popsat (Nikdy popsat)
No one sees but it's always December in me
No matter where I go it's pouring rain
In my head seasons never change
And It's killing me
No one sees but it's always December in me
Tried so hard to be brave
But the reasons this life is worth living
Get hard to remember
Nikdo to nevidí, ale uvnitř mě je vždy prosinec
Ať jdu kamkoliv, leje jako z konve
V mé hlavě se období nikdy nestřídají
A to mě zabíjí
Nikdo to nevidí, ale uvnitř mě je vždy prosinec
Hrozně jsem se snažil být statečný
Ale na důvody, proč stojí za to žít
Se těžce vzpomíná
Když je vždy prosinec
Can't outrun the cold
When it's in my head
In my head
It's been getting old
Wishing I was dead
I was dead
As this overcast suffocates me
I'm done waiting on some sign of spring
Nemohu předběhnout tu zimu
Když je v mé hlavě
V mé hlavě
Už se mi to začíná ohrávat
Přeji si, abych byl mrtvý
Byl mrtvý
Tyhle mračna mě dusí
Už mám dost čekání na náznak jara
I would rather lay here in my bed
Than have to face what lives here in my head
Hell just being awake
Hurts much more than I could ever explain
Raději bych ležel ve své posteli
Než abych musel čelit tomu, co žije v mé hlavě
Peklo se vzbudilo
Bolí to víc, než bych to kdy mohl popsat
No one sees but it's always December in me
No matter where I go it's pouring rain
In my head seasons never change
And It's killing me
No one sees but it's always December in me
Tried so hard to be brave
But the reasons this life is worth living
Get hard to remember
When it's always December
Nikdo to nevidí, ale uvnitř mě je vždy prosinec
Ať jdu kamkoliv, leje jako z konve
V mé hlavě se období nikdy nestřídají
A to mě zabíjí
Nikdo to nevidí, ale uvnitř mě je vždy prosinec
Hrozně jsem se snažil být statečný
Ale na důvody, proč stojí za to žít
Se těžce vzpomíná
Když je vždy prosinec

Text přidal LimeCZ

Video přidal LimeCZ

Překlad přidal JAMESwocogo

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

This Is Your Sign (Part 1)

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.