Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu
playlist

Jak pohasnuť syni zori
I jak vymknuť lichtari,
Todi česno zahovoriu
Tycho nače uvi sni.
V temriavi darma šukaty,
Pravdy spravdi ne znajty.
Krašče z Vysokoho Zamku
Synij son svij vidpusty!

Zvidky v tebe syni oči,
Syni mriji i dumky?..
V tebe naviť synie more
Ne čornije vid bidy...
Zvidky taki syni oči,
Syni mriji i dumky?..
Ta z toboju synie more
Ne čornije vid bidy...

Nu, a zranku na prylavky
Rozkladajuť prodavci
Rizni barvy toji pravdy.
Maješ sovisť - to kupy.
My viźmem jakojiś barvy
Toji pravdy dva šmatky
I pidem na zustrič zavtra
Z synim vitrom jak zavždy...

Zvidky v tebe syni oči,
Syni mriji i dumky?..
V tebe naviť synie more
Ne čornije vid bidy...
Zvidky taki syni oči,
Syni mriji i dumky?..
Ta z toboju synie more
Ne čornije vid bidy... (x2)



Як погаснуть сині зорі
І як вимкнуть ліхтарі,
Тоді чесно заговорю
Тихо наче уві сні.
В темряві дарма шукати,
Правди справді не знайти.
Краще з Високого Замку
Синій сон свій відпусти!

Звідки в тебе сині очі,
Сині мрії і думки?..
В тебе навіть синє море
Не чорніє від біди...
Звідки такі сині очі,
Сині мрії і думки?..
Та з тобою синє море
Не чорніє від біди...

Ну, а зранку на прилавки
Розкладають продавці
Різні барви тої правди.
Маєш совість - то купи.
Ми візьмем якоїсь барви
Тої правди два шматки
І підем на зустріч завтра
З синім вітром як завжди...

Звідки в тебе сині очі,
Сині мрії і думки?..
В тебе навіть синє море
Не чорніє від біди...
Звідки такі сині очі,
Сині мрії і думки?..
Та з тобою синє море
Не чорніє від біди... (x2)

Text přidal sa975

Video přidal sa975

Keď zhasnú modré hviezdy
A keď sa vypnú pouličné svetlá,
Vtedy čestné zahovorím
Ticho, akoby vo sne.
V tme je márne hľadať,
Pravda nie je naozaj nájdená.
Lepšie z Vysokého Hradu
Nechaj svoj modrý sen!

Odkiaľ máš modré oči,
Modré sny a myšlienky?..
Pre tebe aj modré more
Nečernie od biedy...
Odkiaľ máš tak modré oči,
Modré sny a myšlienky?..
Pre tebe aj modré more
Nečernie od biedy...

No a zrána na pultoch
Rozkladajú predavači
Rôzne farby tejto pravdy.
Máš svedomie - tak kúp.
My vezmeme nejakú farbu
Tejto pravdu dva kusy
A chodím na rande zajtra
S modrým vetrom ako vždy...

Odkiaľ máš modré oči,
Modré sny a myšlienky?..
Pre tebe aj modré more
Nečernie od biedy...
Odkiaľ máš tak modré oči,
Modré sny a myšlienky?..
Pre tebe aj modré more
Nečernie od biedy... (x2)

Překlad přidal sa975


Žyva voda (Жива вода)

Chrystyna Solovijová (Христина Соловій) texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.