Kecárna Playlisty
Reklama

Perekrestok (Перекресток) - text, překlad

playlist Playlist
Ty ushla rano utrom, chut' pozzhe shesti.
Ty ushla rano utrom, gde-to chut' pozzhe shesti.
Besshumno odelas', posmotrev na chasy.
Ha pachke LM'a nacarapav "prosti".
Odešla jsi brzy ráno, o něco později než šest.
Odešla jsi brzy ráno, někdy později šestí.
Tiše se oblékla, podívala se na hodinky.
Ha obálce LM'ů klikyháky "Omlouvám se."
Ha podushke ostalas' para dlinnyh volos.
Ha podushke ostalas' para tvoih dlinnyh volos.
I pochti mashinal'no (chto ty skazhesh', basist?)
Ja namotal ih na palec (ja hotel uznat' imja) - poluchilos' X.
Ha polštáří zustál pár dlouhých vlasů.
Ha polštáří zustál pár tvých dlouhých vlasů.
A téměř mechanicky (co řekněš, basáků?)
Zabalil jsem je na můj prst (chtěl jsem znát její jméno) - ukázalo se X.
Komu zhizn' - bugi-vugi, a komu - polnyj bred.
Komu zhizn' - bugi-vugi, nu a mne - polnyj bred.
He dopitoe pivo, nedobityj komar,
He dosmotrennyj son, nezametnyj udar.
Komu život - boogie-woogie, a pro koho - úplný nesmysl.
Komu život - boogie-woogie, ale pro mě - úplný nesmysl.
Nedopito pivo, nedobitej komár
Nedokončeny sen, neviditelný zásah.
Ja iskal tebja zdes' i tam, ja dumal - svihnus'.
Ja ne nashel tebja ni zdes', i ne tam, ja dumal - svihnus'.
O gitara, i struny, svjashhennyj sojuz,
Kogda kidaet ljubov', nachinaetsja bljuz.
Hledal jsem tě tu a tam, a myslel jsem, že se zbláznim.
Nenašell jsem tě ani tady ani tam, a myslel jsem, že se zbláznim.
Na kytaru a strunech, posvátné unie
Když tě láska opustí, začína blues.
(Solo) (Solo)
Ty ushla rano utrom, kogda ja eshhe spal.
Ty ushla rano utrom, kogda ja eshhe spal.
Vechnyj moj perekrestok, gde minus, gde pljus?
Kogda uhodit ljubov', ostaetsja bljuz.
Kogda uhodit ljubov', ostaetsja bljuz.
Odešla jsi brzy ráno, když jsem ještě spál.
Odešla jsi brzy ráno, když jsem ještě spál.
Moje věčna křižovatka, kde minus, kde plus?
Když láska odchází, zustává jen blues.
Když láska odchází, zustává jen blues.
===
Ты ушла рано утром, чуть позже шести.
Ты ушла рано утром, где-то чуть позже шести.
Бесшумно оделась, посмотрев на часы.
Hа пачке LM'а нацарапав "прости".
Hа подушке осталась пара длинных волос.
Hа подушке осталась пара твоих длинных волос.
И почти машинально (что ты скажешь, басист?)
Я намотал их на палец (я хотел узнать имя) - получилось X.
Кому жизнь - буги-вуги, а кому - полный бред.
Кому жизнь - буги-вуги, ну а мне - полный бред.
Hе допитое пиво, недобитый комар,
Hе досмотренный сон, незаметный удар.
Я искал тебя здесь и там, я думал - свихнусь.
Я не нашел тебя ни здесь, и не там, я думал - свихнусь.
О гитара, и струны, священный союз,
Когда кидает любовь, начинается блюз.
(Solo)
Ты ушла рано утром, когда я еще спал.
Ты ушла рано утром, когда я еще спал.
Вечный мой перекресток, где минус, где плюс?
Когда уходит любовь, остается блюз.
Когда уходит любовь, остается блюз.

Text přidal zanzara

Videa přidal zanzara

Překlad přidal zanzara

Překlad opravil zanzara

Je zde něco špatně?
Reklama

Grand Collection

Reklama

Chizh & Co texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.