Kecárna Playlisty
Reklama

O ljubvi (О любви) - text, překlad

playlist Playlist
A ne spet' li mne pesnju o ljubvi
A ne vydumat' li novyj zhanr
Popopsovej motiv i stihi
I vsju zhizn' poluchat' gonorar.
Proč neměl bych zaspívat píseň o lásce
Proč nevymýšlet nový žánr
Post-popovou melodie a texty
A celý svůj život získavát poplatek.
Moju pesnju uslyshat tysjachi glaz
Moe foto raskupjat sotni ruk
Moe solnce mne skazhet - jeto pro nas
Posmeetsja nad tekstom luchshij drug
Můj song budou poslouchát tisíce očí
Mojí fotku koupí stovky rukou
Moje slunce mi řekně - je to o nás
Bude se smát na text muj nejlepší přítel
I ja stanu sverhnovoj superzvezdoj
Mnogo deneg, mashina, vse dela
Ulybnuvshis', ty skazhesh': "Kak krutoj!"
Ja tebja obnimu - ty prava.
A já budu nejnovší super-hvězdou
Hodně peněz, auto, všechny tý věcí
S úsměvem, řekněš: "Jak jsí chytry!"
Ja tě obejmu - ano, máš pravdu.
Napishu-ka ja pesnju o ljubvi
Tol'ko chto-to struna porvalas'
Da slomalos' pero - ty prosti -
Mozhet, v sledujushhij raz,
A sejchas pora spat'.
Tak ja teď budu psát píseň o lásce
Jen to, co struna se zlomila
Ano zlomilo se i pero - odpusť -
Možná udělám to příště,
A teď je čas jít spát.
==
А не спеть ли мне песню о любви
А не выдумать ли новый жанр
Попопсовей мотив и стихи
И всю жизнь получать гонорар.
Мою песню услышат тысячи глаз
Мое фото раскупят сотни рук
Мое солнце мне скажет - это про нас
Посмеется над текстом лучший друг
И я стану сверхновой суперзвездой
Много денег, машина, все дела
Улыбнувшись, ты скажешь: "Как крутой!"
Я тебя обниму - ты права.
Напишу-ка я песню о любви
Только что-то струна порвалась
Да сломалось перо - ты прости -
Может, в следующий раз,
А сейчас пора спать.

text: Tarasov, O. (Тарасов, О.)
hudba: Chigrakov, S. (Чиграков, С.)

Text přidal zanzara

Text opravil zanzara

Videa přidal zanzara

Překlad přidal zanzara

Překlad opravil zanzara

Je zde něco špatně?
Reklama

Grand Collection

Reklama

Chizh & Co texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.