Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

If It Were You - text, překlad

playlist

There's a time when the heart can no longer give in
You'll try to stand up and fight
You've known pain for so long and you know what's gone wrong
But you can't make it right
Another broken heart is all your feeling
How can you go on
But the memories of times there was love in your eyes
Keep leading me on

[CHORUS]
If it were you
Would you hold on and hope that it might
Bring back the dreams we once knew
Or give up forever that part of your life
Tell me what you would do
If it were you
You can never take back all you've given in love
No matter how hard you try
It's over and done you just have to let go
Though a part of you died
Another waste of time is all that's left now
But life must go on
All the nights that we spent, never thought
They would end
Why can't they go on
If it were you
Would you hold on and hope
that it might bring back the love we once knew
or just give up forever that part of your life
Tell me what would you do
If it were you
If it were you
Tell me what would you do
If it were you
Over and over I go back through time
Didn't we promise our love till we die
Asking you deep down inside
Did we really try
Another broken heart is all that is left
But life must go on
All the nights that we spent, never thought
They would end
Why can't they go on

[CHORUS]

Text přidal Moonblade

Video přidal Moonblade

Je čas kdy srdce nemůže už déle se odevzdávat
Zkusíš vstát a bojovat
tak dlouho jsi znal bolest a víš
co bylo špatně,
ale nemůžeš to udělat správně.
Další zlomené srdce je vše co cítíš.
Jak v to můžeš pokračovat?
Ale vzpomínky na časy kdy byla láska v tvých očích
mě udržuje

Kdyby bylo po tvém
byla bys čekala a doufala, že je to možné,
přinést zpět sny, které jsme znali
nebo vzdát se navždy té části života.
Řekni mi, co bys dělala
kdyby bylo po tvém.
Nikdy nemůžeš vzít zpátky všechnu danou lásku
nezáleží jak těžce jsi zkoušela
je to pryč a ty to musíš nechat jít
třebaže část tebe umřela.
Další plýtvání časem je to, čeho necháš
ale život musí jít dál.
Všechny noci, co jsme strávili, nikdy bych nemyslel, že skončí.
Proč nemohou pokračovat?
Kdyby bylo po tvém,
byla bys čekala a doufala, že je to možné
přinést zpět sny, které jsme znali
Řekni mi, co bys dělala
kdyby bylo po tvém
kdyby bylo po tvém
Řekni mi, co bys dělala
kdyby bylo po tvém
Znovu a znovu procházím zpět časem
neslíbili jsme si lásku do smrti?
žádám tě z hloubi duše
opravdu jsem to zkusil.
Další zlomené srdce je vše co opouštím
ale život musí jít dál
všechny noci, co jsme strávili, nikdy bych nemyslel, že skončí
proč nemohou pokračovat?

Překlad přidala Maribel


Chicago XXI

Chicago texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.