Playlisty Kecárna
Reklama

I Don't Wanna Live Without Your Love - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Thought it wouldn't matter
if we didn't stay together,
and if it was over,
maybe it was for the better.
I was thinking I'd be alright,
'til I thought it all through.
Now I know that I ain't really living
if I have to live without you.
Myslel jsem, že to nebude vadit
jestli nezůstaneme spolu
a jestli je to jedno
možná je to tak lepší.
Myslel jsem, že to bude v pořádku
dokud to nepromyslím
ted vím, že skutečně nežiju
pokud musím žít bez tebe.
I don't wanna live without your love,
I don't wanna face the night alone.
I could never make it through my life
if I had to make it on my own.
I don't wanna love nobody else,
I don't wanna find somebody new.
I don't wanna live without your love,
I just wanna live my life with you.
Nechci žít bez tvé lásky
nechci čelit nocím o samotě,
nikdy bych to neudělal v životě,
pokud jsem to musel udělat sám.
Nechci milovat nikoho jiného
nechci hledat někoho nového.
Nechci žít bez tvé lásky
jen chci žít svůj život s tebou.
Guess I had to go away,
so much I had to go through.
Guess I had to lose you
to realize how much I love you.
Can we make the fire burn again,
burn a little stronger?
'Cause I've been alone, and baby,
I can't be alone now any longer.
Hádám, musel jsem jít pryč
tak hodně jsem tím musel projít
hádám, musel jsem tě ztratit
abych si uvědomil, jak moc tě miluji.
Můžeme ten ohen udělat znovu
znovu a trochu silnější?
Protože jsem byl sám a baby
nemohu být sám už ani chvilku déle.
I don't wanna live without your love,
I don't wanna face the night alone.
I could never make it through my life
if I had to make it on my own.
I don't wanna love nobody else,
I don't wanna find somebody new.
I don't wanna live without your love,
I just wanna live my life with you.
Nechci žít bez tvé lásky
nechci čelit nocím o samotě,
nikdy bych to neudělal v životě,
pokud jsem to musel udělat sám.
Nechci milovat nikoho jiného
nechci hledat někoho nového.
Nechci žít bez tvé lásky
jen chci žít svůj život s tebou.
Oh, if I had to make it on my own,
my life would never be the same,
my love would never be the same.
I don't wanna live without your love.
Oh, kdybych to musel udělat sám
můj život by nikdy nebyl stejný
má láska by nikdy nebyla stejná
Nechci žít bez tvé lásky.
[Chorus repeats]

Text přidala KikinaBikina

Video přidala KikinaBikina

Překlad přidala Maribel

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Love Songs

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.