Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Heart In Pieces - text, překlad

playlist

Only you can touch me with your dark eyes
With a look that burns like fire through the lonely night.
Sometimes I run, but I can never hide
From the pieces of my heart that fall like rain from the sky.

[Chorus:]
When you hear the thunder,
When you hear the sound of a mountain crashing down,
It's just my heart in pieces.
When I feel the hunger,
When I'm reaching out with a hundred thousand hands,
It's my heart in pieces.

No one cuts through my soul like you can.
I'm naked to the bone beside your empty hand.
I see your face and I remember.
I'm a prisoner of your fate,
I'm a loser in the race.

When you hear the thunder,
When you hear the sounds of a mountain crashing down,
It's just my heart in pieces.
When I feel the hunger,
When I'm reaching out with a hundred thousand hands,
It's my heart in pieces.

I walk the fine line
Between fire and the ice.
The memory lives on.
There's always something to remind me.
Every teardrop falling
When your voice keeps calling.

[Chorus repeats until fade.]

Text přidal Moonblade

Video přidal Moonblade

Jen ty se mě můžeš dotknout svýma temnýma očima
S pohledem co hoří jako ohen osamělou nocí
Někdy utíkám, ale nemám se kam schovat
před kusy mého srdce, co padají z oblohy jako déšť.

Když slyšíš hrom
když slyšíš zvuk padající hory
je to jen srdce v kusech
Když cítím hlad
když natahuji sto tisíc rukou
je to mé srdce v kusech

Nikdo nedokáže rozřezat mou duší jako ty
jsem nahý do kosti vedle tvé prádné ruky
Vidím tvou tvář a vzpomínám si
Jsem vězeň tvého osudu
jsem ten co prohrál závod

Když slyšíš hrom
když slyšíš zvuk padající hory
je to jen srdce v kusech
Když cítím hlad
když natahuji sto tisíc rukou
je to mé srdce v kusech

Jdu po hraně
mezi ohněm a ledem.
pamět přežívá.
Vždycky je něco, co ti připomene.
Každá padající slza
když tvůj hlas volá.

Překlad přidala Maribel


Chicago XIX

Chicago texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.