Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Just Like Jesse James. - text, překlad

playlist

You're struttin' into town
Like you're slingin' a gun
Just a small town dude
With a big city attitude
Honey are you lookin'
For some trouble tonight
Well alright

You think you're so bad
Drive the women folk wild
Shoot'em all down
With the flash of your pearly smile
Honey but you met your match tonight
Oh, that's right

You think you'll knock me off my feet
'Til I'm flat on the floor
'Til my heart is cryin' Indian
And I'm beggin' for more
So come on baby come on baby
Come on baby show me
What that loaded gun is for

[Refrén:]
If you can give it I can take it
'Cause if this heart is gonna break
It's gonna take a lot to break it
I know tonight
Somebody's gonna win the fight
So if you're so tough come on and prove it
Your heart is down for the count
And you know you're gonna lose it
Tonight you're gonna go down in flames
Just like Jesse James

You're an outlaw lover
And I'm after you hide
Well you ain't so strong
Won't be long 'til your hands are tied
Tonight I'm gonna take you in
Dead or alive
That's right

You break the laws of love
In the name of desire
Take ten steps back
'Cause I'm ready baby
Aim and fire
Baby there's nowhere
You gonna run tonight
Ooh that's right

Well you've had your way with love
But it's the end of the day
Now a team of wild horses
Couldn't drag your heart away

So come on baby come on baby
Come on baby you know
There ain't nothing left to say

If you can give it I can take it
'Cause if this heart is gonna break
It's gonna take a lot to break it
I know tonight
Somebody's gonna win the fight
So if you're so tough come on and prove it
Your heart is down for the count
And you know you're gonna lose it
Tonight you're gonna go down in flames
Just like Jesse James

You think you'll knock me off my feet
'Til I'm flat on the floor
'Til my heart is cryin' Indian
And I'm beggin' for more
So come on baby come on baby
Come on baby come on

If you can give it I can take it
'Cause if this heart is gonna break
It's gonna take a lot to break it

I know tonight
Somebody's gonna win the fight
So if you're so tough come on and prove it
Your heart is down for the count
And you know you're gonna lose it
Tonight you're gonna go down in flames
Just like Jesse James
Tonight you're gonna go down in flames
Just like Jesse James
Tonight you're gonna go down in flames
Just like Jesse James

I'm gonna shoot ya down Jesse James

Text přidala Lenuuulkaaa

Videa přidali miley16, ola3

Vykračuješ si po městě
Když si pohráváš s pistolí
Jenom maloměšťáčtí kluci
S velkoměstským přístupem
Miláčku, hledáš
Dneska v noci problémy?
Fajn, tak jo

Myslíš si, jak nejsi zlý
Holky z tebe šílí
Všechny je zastřelíš
Zábleskem svého perlového úsměvu
Miláčku, ale dneska v noci jsi potkal svoji partii
Oh, tak to je

Myslíš, že z tebe ztratím půdu pod nohama
Zatím stojím na zemi
Dokud mé srdce křičí "Indián"
A prosím tě o víc
Tak pojď sem, zlato, pojď sem, zlato
No tak, zlato, ukaž mi
Na co máš tu nabitou zbraň

Refrén
Pokud mi to můžeš dát, já si to můžu vzít
Protože pokud se tohle srdce zlomí
Bude to chtít hodně síly, aby se zlomilo
Vím, že dnes v noci
Někdo vyhraje ten souboj
Tak pokud jsi dost tvrdý, pojď a dokaž to
Tvé srdce odpočítává
A víš, že to prohraješ
Dnes v noci klesneš v plamenech
Jako Jessie James

Jsi psanec a milovník
A já hledám tvůj úkryt
Fajn, nejsi tak silný
Nebude to trvat dlouho a budeš mít svázané ruce
Dnes v noci tě přivedu
Živého nebo mrtvého
Tak to je

Porušuješ zákony lásky
Ve jménu touhy
Udělej deset kroků zpět
Protože jsem připravená, zlato
Zamiř a pal
Zlato, není místo
Kam bys dnes v noci utekl
Ooh, přesně tak

Fajn, dělal sis lásku po svém
Ale tohle je konec dne
Teď ti stádo divokých koní
Nemůže odtáhnout srdce

Tak pojď, zlato, pojď zlato
No tak, zlato, víš
Že už není co říct

Pokud mi to můžeš dát, já si to můžu vzít
Protože pokud se tohle srdce zlomí
Bude to chtít hodně síly, aby se zlomilo
Vím, že dnes v noci
Někdo vyhraje ten souboj
Tak pokud jsi dost tvrdý, pojď a dokaž to
Tvé srdce odpočítává
A víš, že to prohraješ
Dnes v noci klesneš v plamenech
Jako Jessie James

Myslíš, že z tebe ztratím půdu pod nohama
Zatím stojím na zemi
Dokud mé srdce křičí "Indián"
A prosím tě o víc
Tak pojď sem, zlato, pojď sem, zlato
No tak, zlato, no tak, zlato

Pokud mi to můžeš dát, já si to můžu vzít
Protože pokud se tohle srdce zlomí
Bude to chtít hodně síly, aby se zlomilo

Vím, že dnes v noci
Někdo vyhraje ten souboj
Tak pokud jsi dost tvrdý, pojď a dokaž to
Tvé srdce odpočítává
A víš, že to prohraješ
Dnes v noci klesneš v plamenech
Jako Jessie James
Dnes v noci klesneš v plamenech
Jako Jessie James
Dnes v noci klesneš v plamenech
Jako Jessie James

Zastřelím tě, Jassie Jamesi

Překlad přidala SuperSonic


Live - The Farewell Tour

Cher texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.