Kecárna Playlisty
Reklama

Humanos a Marte - text, překlad

playlist Playlist
Te quiero como no quise antes,
te quiero porque eres natural,
porque no hay que tocarte con guantes
y el hablarte es un primero pensar
Miluji tě, jako kdybych dřív nemiloval
miluji tě, protože jsi přirozená,
protože není třeba se tě dotýkat s rukavicemi
nebo mluvit s tebou bez přemýšlení
Y en mi soledad,
cuando quiera yo salir a buscarte,
cuando miras a la luna y no está,
cuando lleguen los humanos a Marte
mira, dejaré la vida pasar...
Cuando tengas la intención de casarte
cuando sepas que ya no puedo más,
besarás con esa obra de arte
a éste loco que ya no puede más.
A v mé osamělosti
když chci jít ven a hledat tě
když se podívám na měsíc a ten tam není
když se lidé dostanou na Mars
Podívej se, nechám život jít
Když tě napadne vdát se
když víš, že já už nemůžu
Políbíš tím uměleckým dílem
toho šílence, který to už nezvládá
Uoooah ahh!
Uoooah ahh!
Uoooah ahh!
Uoooah ahh!
Te quiero amar lo que puedo amarte
y darte lo que te pueda dar,
las flores y las cosas de antes,
la vida que aún está por llegar.
Chci tě milovat nejvíc jak to dokážu
a dát ti vše co mohu dát,
květiny a věci z dřívějška,
život, který na nás čeká
Y en mi soledad,
cuando quiera yo salir a buscarte,
cuando miras a la luna y no está,
cuando lleguen los humanos a Marte
mira, dejaré la vida pasar...
Cuando tengas la intención de casarte
cuando sepas que ya no puedo más,
besarás con esa obra de arte
a éste loco que ya no puede más.
A v mé osamělosti
když chci jít ven a hledat tě
když se podívám na měsíc a ten tam není
když se lidé dostanou na Mars
Podívej se, nechám život jít
Když tě napadne vdát se
když víš, že já už nemůžu
Políbíš tím uměleckým dílem
toho šílence, který to už nezvládá
Uoooah ahh!
Uoooah ahh!
Uoooah ahh!
Uoooah ahh!
Luna Qué me puedes decir
qué me puedes contar
Tú que sabes que éste amor me mata
dile que la voy a esperar,
que la voy a encontrar
que mi amor es verdad
Měsíci, co mi můžeš říct,
co mi můžeš povědět
Víš, že tahle láska mě ničí
Řekni jí, že na ni budu čekat,
že ji najdu,
že moje láska je pravá
Y en mi soledad,
cuando quiera yo salir a buscarte,
cuando miras a la luna y no está,
cuando lleguen los humanos a Marte
mira, dejaré la vida pasar...
Cuando tengas la intención de casarte
cuando sepas que ya no puedo más,
besarás con esa obra de arte
a éste loco que ya no puede más.
A v mé osamělosti
když chci jít ven a hledat tě
když se podívám na měsíc a ten tam není
když se lidé dostanou na Mars
Podívej se, nechám život jít
Když tě napadne vdát se
když víš, že já už nemůžu
Políbíš tím uměleckým dílem
toho šílence, který to už nezvládá
Uoooah ahh!
Uoooah ahh!
Uoooah ahh!
Uoooah ahh
Luna Qué me puedes decir
qué me puedes contar
Tú que sabes que éste amor me mata
dile que la voy a esperar,
que la voy a encontrar
que mi amor es verdad
Měsíci, co mi můžeš říct,
co mi můžeš povědět
Víš, že tahle láska mě zabíjí
Řekni jí, že na ni budu čekat,
že ji najdu,
že moje láska je pravá
Dile que está en mi alma
que mi universo desesperaba,
dile que la quiero abrazar,
que no puedo esperar
que el tiempo se acaba...
Řekni jí, že je v mé duši,
že můj vesmír je zoufalý,
že ji chci obejmout,
že nemohu čekat,
že čas vyprší
Y en mi soledad,
cuando quiera yo salir a buscarte,
cuando miras a la luna y no está,
cuando lleguen los humanos a Marte
mira, dejaré la vida pasar...
Cuando tengas la intención de casarte
cuando sepas que ya no puedo más,
besarás con esa obra de arte
a éste loco que ya no puede más.
A v mé osamělosti
když chci jít ven a hledat tě
když se podívám na měsíc a ten tam není
když se lidé dostanou na Mars
Podívej se, nechám život jít
Když tě napadne vdát se
když víš, že já už nemůžu
Políbíš tím uměleckým dílem
toho šílence, který to už nezvládá
Y en mi soledad,
cuando quiera yo salir a buscarte,
cuando miras a la luna y no está,
cuando lleguen los humanos a Marte
mira, dejaré la vida pasar...
Cuando tengas la intención de casarte
cuando sepas que ya no puedo más,
besarás con esa obra de arte
a éste loco que ya no puede más.
A v mé osamělosti
když chci jít ven a hledat tě
když se podívám na měsíc a ten tam není
když se lidé dostanou na Mars
Podívej se, nechám život jít
Když tě napadne vdát se
když víš, že já už nemůžu
Políbíš tím uměleckým dílem
toho šílence, který to už nezvládá

Text přidala bedasong

Videa přidala bedasong

Překlad přidala lislain

Překlad opravila Jezinka24

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

En Todo Estaré

Reklama

Chayanne texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.