Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Where Can I Buy Happiness? - text, překlad

playlist

Where?
Where can I buy happiness?
Does anybody know?
Where can I buy happiness?

I was raised in the desert by an unknown tribe
Had no exposure to the world outside
‘Til I was captured, I was taken to this place
Where the faces are many and they race just like shooting stars!
I miss my home and I know that it’s gone
But I don’t know how to carry on
In this world where I don’t come from
I guess I’ll just do the same
Well I got a little money, now I hope I got change!

Where?
Where can I buy happiness?
Does anybody know?
Where can I buy happiness?
'Cause I don't know

Deep in the city where the lights are like a bad dream
There’s people selling trees and snow in every window
I heard a story of a man called Christ
And to celebrate his birthday everybody pays a high price
They must keep happiness behind closed doors
'Cause I can’t seem to find no happiness store
Is to raise a smile against the law?
'Cause they all look just how I feel
And if they got a little joy then
I’m happy to make a deal
Well I’ll beg and I’ll borrow but
I’m not gonna steal!

Where?
Where can I buy happiness?
Does anybody know?
Where can I buy happiness?

Where?
Where can I buy happiness?
Does anybody show me?
Where can I buy happiness?
'Cause I don't know

Can anybody tell me?

Where?
Where can I buy happiness?
Could anybody show me
Where can I buy happiness?
'Cause I don't know

Text přidal Loki04

Video přidal Loki04

Kde?
Kde můžu koupit štěstí?
Ví to někdo?
Kde můžu koupit štěstí?

Byl jsem vychován na pouští neznámým kmenem,
Nebyl jsem vystaven vlivu vnějšího světa,
Dokud jsem nebyl zajat a přivezen na toto místo,
Kde je mnoho tváří, které závodí jako padající hvězdy!
Chybí mi můj domov a vím, že je pryč,
Ale nevím jak to zvládnout,
V tomto světě, ze kterého nepocházím,
Myslím, že jenom udělám to samé.
Dobře, mám málo peněz, ale teď doufám, že to změním!

Kde?
Kde můžu koupit štěstí?
Ví to někdo?
Kde můžu koupit štěstí?
Protože já to nevím.

V hloubi města, kde světla jsou jako zlý sen,
Jsou lidé prodávající stromky a sníh v každém okně,
Slyšel jsem příběh o muži jménem Ježíš,
A na oslavu jeho narození každý platí vysokou cenu,
Musí držet štěstí za zavřenými dveřmi,
Protože nemůžu najít obchod se štěstím,
Je vzbuzení úsměvů proti zákonům?
Protože oni vypadají přesně tak, jak se cítím,
A kdyby měli trochu radosti potom,
Byl bych šťastný uzavřít dohodu,
Tak budu žebrat a půjčím si, ale
Nebudu krást!

Kde?
Kde můžu koupit štěstí?
Ví to někdo?
Kde můžu koupit štěstí?

Kde?
Kde můžu koupit štěstí?
Ukáže mi to někdo?
Kde můžu koupit štěstí?
Protože já to nevím.
Může mi to někdo říct?

Kde?
Kde můžu koupit štěstí?
Mohl by mi to někdo ukázat?
Kde můžu koupit štěstí?
Protože já to nevím.

Překlad přidal Loki04


Running Still

Charlie Winston texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.