Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Eternal Snow - text, překlad

playlist karaoke

Kimi wo suki ni natte dorekurai tatsu no kana?
Kimochi fukurande yuku bakari de
Kimi wa kono omoi kidzuiteiru no kana?
Ichido mo kotoba ni wa shitenai kedo

Yuki no youni tada shizukani
Furitsumori tsudzukete yuku

Hold me tight
Konna omoi nara
Dareka wo suki ni naru kimochi shiritaku nakatta yo
I love you namida tomaranai
Konnan ja kimi no koto shirazuni ireba yokatta yo

Kimi wo itsumade omotteiru no kana?
Tameiki ga mado GARASU(Glass) kumoraseta

Yureru kokoro tomosu KYANDORU(Candle) de
Ima tokashite yukenai kana?

Hold me tight
Oreru hodo tsuyoku
Kogarashi fubuki ni deatte mo
Samukunai youni to
I miss you kimi wo omou tabi
Amikake no kono MAFURAA(Muffler)
Konya mo hitori dakishimeru yo

Eien ni furu yukiga aru nara
Kimi he to tsudzuku kono omoi kakuseru no kana?

Hold me tight
Konna omoi nara
Dareka wo suki ni naru kimochi shiritaku nakatta yo
I love you mune ni komiageru
Fuyuzora ni sakebitai
Ima sugu kimi ni aitai yo

Hold me tight
I love you

Text přidala Miku-chan

Text opravila Sirhell

Video přidala Miku-chan

Jak dlouho je to, co jsem se do tebe zamilovala?
Moje pocity se jen prohlubují.
Přemýšlím, zda-li sis jich všiml?
I když jsem jim nikdy nedala podobu slov.

Prostě jako sníh...
Jen se tiše hromadí.

Drž mě pevně.
Jestliže se cítím takhle, byla bych radši, kdybych pocit "zamilování se do někoho" nikdy nepoznala.
Miluji tě, mé slzy se nezastaví.
S takovou bych tě radši nikdy nepotkala.

Jak dlouho na tebe budu myslet?
Můj dech zamlžil okenní sklo.

Jestlipak se mé váhavé srdce nerozpustí při pohledu na tu plápolavou svíčku...?

Drž mě pevně.
Až tak, že bys mě mohl rozdrtit.
Tak, že i když se potkáme v ledové vichřici, už mi nebude zima.
Chybíš mi pokaždé, když na tebe myslím.
Spolu s touto ručně pletenou šálou se i dnes v noci budu objímat samotná.

Pokud by sníh padal věčně, mohl by zakrýt tyto pocity, které vedou k tobě?

Drž mě pevně.
Jestliže se cítím takhle, byla bych radši, kdybych pocit "zamilování se do někoho" nikdy nepoznala.
Miluji tě... zaplňuje mi to srdce.
Chce se mi křičet do zimního nebe:
"Chci tě hned vidět!"

Drž mě pevně.
Miluji tě.

Překlad přidala Miku-chan

Překlad opravila Sirhell

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.