Playlisty Akce
Reklama

Juliet - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

I need to cry
But I can't get anything out of my eyes
Or my head, did I die?
I need to run
But I can't get out of bed for anyone
Not for you, hun
Chce se mi plakat,
ale nemůžu nic dostat ze svých očí
nebo z mé hlavy.
Umřel jsem?
Chci utéct,
ale nemůžu kvůli nikomu vstát z postele.
Ne kvůli tobě, zlato.
My sour boy is a pain
I wanna shoot him in the brain
But I’d miss him in the morning
It really hurts
When I need to so bad but I can’t see her
My Juliet, my special girl
Můj kyselý chlapec je bolest.
Chci mu prostřelit mozek.
Ale ráno by mi chyběl.
Opravdu to bolí,
když chci tolik,
ale nemohu ji vidět.
Má Juliet, má výjimečná holka.
But I need to understand
When I can power through
And when I need some help from you
When I should stand my ground
And when I need to just sit down
Sometimes I act like I know
But I’m really just a kid
With two corks in his eyes
And a bully in his head
Ale potřebuji pochopit,
kdy projdu skrz
a kdy od tebe budu potřebovat nějakou pomoc.
Kdy bych si měl stát za svým
a kdy se potřebuju usadit.
Někdy se tvářím, jakože vím,
ale jsem vlastně jen dítě
se dvěmi zátkami v očích
a tyranem v hlavě.
I wanna make
A colour that no one else has seen before
I wanna be so much more
I hope that she
Looks at me and thinks “shit, he’s so pretty”
Something I can’t believe
Chci vytvořit barvu,
kterou ještě nikdo před tím neviděl.
Chci být mnohem více.
Doufám, že se na mě podívá a řekne si
„sakra, on je nádherný”
Něco, čemu nemohu uvěřit
But I need to understand
When I can power through
And when I need some help from you
When I should stand my ground
And when I need to just sit down
Sometimes I act like I know
But I’m really just a kid
With two corks in his eyes
And a bully in his head
Ale potřebuji pochopit,
kdy projdu skrz
a kdy od tebe budu potřebovat nějakou pomoc.
Kdy bych si měl stát za svým
a kdy se potřebuju usadit.
Někdy se tvářím, jakože vím,
ale jsem vlastně jen dítě
se dvěmi zátkami v očích
a tyranem v hlavě.
Sometimes I act like I know, but I’m really just a kid
With two corks in his eyes, and a bully in his head
Sometimes I act like I know, but I’m really just a kid
With two corks in his eyes, and a bully in his head
Někdy se tvářím, jakože vím,
ale jsem vlastně jen dítě
se dvěmi zátkami v očích
a tyranem v hlavě.
Někdy se tvářím, jakože vím,
ale jsem vlastně jen dítě
se dvěmi zátkami v očích
a tyranem v hlavě.

Text přidala andie44

Text opravila andie44

Video přidala andie44

Překlad přidala andie44

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.