Playlisty Akce
Reklama

Boys Will Be Bugs - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

I'm a dumb teen boy
I eat sticks and rocks and mud
I dont care about the government
and I really need a hug
I feel stupid (stupid) ugly (ugly)
Pretend it doesnt bother me
I'm not very strong but
I'll fuck you up if you're mean to bugs
Jsem jen hloupej teenager.
Jím větve, kameny a hlínu.
Vláda je mi ukradená
a potřebuju obejmout.
Cítím se hloupý (hloupý) a ošklivý (ošklivý)
A předstírám, že mi to nevadí.
Nejsem úplně silnej,
ale zbiju tě, jestli budeš hnusnej k broukům.
It's getting cold down here underneath the weather
I skipped class to sit with you
I really like your spotty sweater if
ladybugs are girls
How do you make kids together
What's it like in a female world
I bet it's just so much better
Mám den pod psa a začíná být zima.
Vynechal jsem hodinu, abych mohl sedět s tebou.
Líbí se mi totiž tvůj puntíkatý svetr.
Jestli berušky jsou holky
tak jak spolu děláte děti?
Jaký to je v holčičím světě?
Vsadím se, že stokrát lepší.
I just turned fourteen
and I think this year I'm gonna be mean
Don't mess with me I’m a big boy now and I'm very scary
I punch my walls, stay out at night, and I do karate
Don't message me cause I wont reply, I wanna make u cry
Ain't that how its s’posed to be? Though it isn’t me
Boys will be bugs right?
Zrovna jsem měl čtrnáctiny
a mám pocit, že tenhle rok budu drzej.
Nezahrávej si se mnou, už jsem velkej kluk a jsem fakt strašidelnej.
Mlátím do zdí, jsem vzhůru dlouho do noci a dělám karate.
Nepiš mi, neodpovím ti, protože tě chci jen rozbrečet.
Takhle by to mělo být, ne? I když takový nejsem
Kluci budou brouci, že?
I'm a dumb teen boy
All I wanna do is quit
My mum told me that she's worried
and I couldn't give a shit
I have friends who understand me
Their names are spider, beetle, bee
They don’t say much but
They have always listened to me
Jsem jen hloupej teenager.
Chci prostě jenom odejít.
Máma mi řekla, že se o mě bojí
a mně to nemohlo bejt víc u prdele.
Mám kamarády, kteří mi rozumí
Jmenujou se pavouk, brouk a včelka.
Moc mi toho neřeknou,
ale vždycky mě poslouchají.
The other boys at school
think it's cool to hate your parents
But they’re lying all the time
The bugs advised that I should let 'em
and if you wanna cry
make sure that they never see it
or even better yet
block it out and never feel it
A ti kluci ve škole si myslí,
že je hustý nadávát svým rodičům.
Ale oni jenom lžou
brouci mi poradili, abych je nechal.
A jestli chceš brečet
dávej si pozor, ať tě neviděj.
Nebo úplně nejlíp
nemysli na to a už to nikdy neciť.
I just turned fourteen
and I think I know everything
Don't mess with me I'm a big boy now and I'm very scary
I punch my walls, stay out at night, and I do karate
Don't message me cause I won't reply, I wanna make you cry
Ain't that how it's s’posed to be? Though it isn’t me
Boys will be bugs right?
Zrovna jsem měl čtrnáctiny
a mám pocit, že tenhle rok budu drzej.
Nezahrávej si se mnou, už jsem velkej kluk a jsem fakt strašidelnej.
Mlátím do zdí, jsem vzhůru dlouho do noci a dělám karate.
Nepiš mi, neodpovím ti, protože tě chci jen rozbrečet.
Takhle by to mělo být, ne? I když takový nejsem
Kluci budou brouci, že?
I just turned fourteen
and I think this year I'm gonna be mean
(Just turned fourteen and I know everything)
Just turned fourteen
and I think this year I'm gonna be mean
(Just turned fourteen and I think the world revolves around me)
Zrovna jsem měl čtrnáctiny
a mám pocit, že tenhle rok budu drzej.
(Zrovna jsem měl čtrnáctiny a vím úplně všechno)
Zrovna jsem měl čtrnáctiny
a mám pocit, že tenhle rok budu drzej.
(Zrovna jsem měl čtrnáctiny a mám pocit, že se svět točí okolo mě.)
Don't mess with me I'm a big boy now and I'm very scary
I punch my walls, stay out at night, and I do karate
Don't message me cause I won't reply, I wanna make you cry
Ain't that how it's s’posed to be? Though it isn’t me
Boys will be bugs right?
Zrovna jsem měl čtrnáctiny
a mám pocit, že tenhle rok budu drzej.
Nezahrávej si se mnou, už jsem velkej kluk a jsem fakt strašidelnej.
Mlátím do zdí, jsem vzhůru dlouho do noci a dělám karate.
Nepiš mi, neodpovím ti, protože tě chci jen rozbrečet.
Takhle by to mělo být, ne? I když takový nejsem
Kluci budou brouci, že?

Text přidal TyjoFanda

Video přidal TyjoFanda

Překlad přidal TyjoFanda

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.