Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Skyscraper & Give Me Everything - MASHUP feat.. - text, překlad

playlist karaoke

Skies are crying, I am watching
Catching teardrops in my hands
Only silence, as it's ending, like we never had a chance
Do you have to make me feel like there's nothing left of me?
All my windows still are broken, but I'm standing on my feet


You can take everything I have
I will stand like a skyscraper
You can break everything I am
I will stand like a skyscraper
(Tell me what you wanna hear)
Let's do it tonight

You hold me on the rope
Got me ten feet off the ground
Baby are you down down down down down
I'm hearin' what you say but you just can't make a sound, yeah
You tell me that you love me
Then you go and cut me down, but wait
Tell me that you're sorry
Didn't think I'd turn around and say

Tonight, I want everything tonight
Give me everything tonight, I want everything tonight
Give me everything tonight
For all we know, we might not get tomorrow
(Tell me what you wanna hear)
Let's do it..

On the first page of our story
We're ten thousand miles apart
I've been california
Take everything like I'm made of paper (?)

I was thinkin' bout her, thinkin' bout me
Thinkin' bout us, what we're gonna be?
Open my eyes yeah it was only just a dream
So I travel back down the road
Will she come back? No one knows
Open my eyes yeah it was only just a dream

You can take everything I have
Give me everything tonight, give me everything tonight
You can break everything I am
For all we know, we might not get tomorrow

I was thinkin' bout her, thinkin' bout me
Thinkin' bout us, what we're gonna be?
Open my eyes yeah it was only just a dream
So I travel back down the road
Will she come back? No one knows ( I will stand like a skyscraper)
Open my eyes yeah it was only just a dream
Let's do it tonight

Text přidala RaDKa

Text opravil RalPhG

Video přidala RaDKa

Nebesa pláčou, sleduji
padající kapky slz v mých dlaních.
Pouze mlčení, jako když je konec, jako když nemáme naději. Musíš mě nutit cítit se, jakoby ze mě nezbylo už nic?
Všechna má okna jsou pořád rozbitá, ale stojím na svých nohách.

Můžeš si brát všechno, co mám
Budu stát jako mrakodrap
Dokážeš zničit všechno, co jsem
Budu stát jako mrakodrap
(Řekni mi, co chceš slyšet)
Udělejme to dnes v noci

Držíš mě na laně
máš mě deset stop nad zemí
Miláčku jsi dole dole dole dole dole
Slyším, co říkáš, ale nedokážeš vydat hlásku,
jee
říkáš mi, že mě miluješ
pak mě ale uřízneš, jen počkej...
Říkáš mi, že tě to mrzí
Nemyslela jsi, že bych se otočil a řekl

Dnes v noci chci všechno,
dnes v noci mi dej všechno, chci všechno dnes v noci
dnes v noci mi dej všechno
pokud víme, asi se zítřku nedočkáme
(Řekni mi, co chceš slyšet)
Udělejme to..

Na první stránce našeho příběhu
jsme od sebe vzdáleni desetitisíce mil
byl jsem california
ber to všechno, jako bych byl z papíru (?)

Přemýšlel jsem o ní, přemýšlel o mně
přemýšlel o nás, čím jsme mohli být?
Otevírám oči, jee, byl to jenom sen
Tak se vracím zpátky dolů tou cestou
Vrátí se zpátky? Nikdo neví
Otevírám oči, jee, byl to jenom sen

Můžeš si brát všechno, co mám
dnes v noci mi dej všechno, dnes v noci mi dej všechno
Můžeš na mně zničit všechno
pokud víme, asi se zítřku nedočkáme

Přemýšlel jsem o ní, přemýšlel o mně
přemýšlel o nás, čím jsme mohli být?
Otevírám oči, jee, byl to jenom sen
Tak se vracím zpátky dolů tou cestou
Vrátí se zpátky? Nikdo neví ( budu stát jako
mrakodrap )
Otevírám oči, jee, byl to jenom sen
Udělejme to dnes v noci

Překlad přidal RalPhG

Překlad opravil RalPhG

Zajímavosti o písni

  • Seznam použitých písní: Skyscraper - Demi Lovato Give Me Everything - Pitbull ft. Ne-Yo Love Me - Justin Bieber Apologize - Timbaland ft. One Republic Down - Jay Sean Love The Way You Lie pt. 2 - Rihanna ft. Eminem California Kingbed - Rihanna Just A Dream - Nelly (RalPhG)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.