Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Henry Lee - text, překlad

playlist karaoke

Get down, get down, little Henry Lee
And stay all night with me
You won't find a girl in this damn world
That will compare with me
And the wind did howl and the wind did blow
La la la la la
La la la la lee
A little bird lit down on Henry Lee
I can't get down and I won't get down
And stay all night with thee
For the girl I have in that merry green land
I love her far better than thee
And the wind did howl and the wind did blow
La la la la la
La la la la lee
A little bird lit down on Henry Lee
She leaned herself against a fence
Just for a kiss or two
And with a little pen-knife held in her hand
Well, she plugged him through and through
And the wind did roar and the wind did moan
La la la la la
La la la la lee
A little bird lit down on Henry Lee
Come take him by his lilly-white hands
Come take him by his feet
And throw him in this deep, deep well
Which is more than one hundred feet
And the wind did howl and the wind did blow
La la la la la
La la la la lee
A little bird lit down on Henry Lee
Lie there, lie there, little Henry Lee
Till the flesh drops from your bones
For the girl you have in that merry green land
Can wait forever for you to come home
And the wind did howl and the wind did moan
La la la la la
La la la la lee
A little bird lit down on Henry Lee

Text přidala Bahrai

Videa přidali griselda8, Siorak

Podlehni, podlehni, můj malej Henry Lee
A zůstaň se mnou celou noc
V tomhle proklatým světě nenajdeš holku
Která by se mi vyrovnala
A vítr vyl a vítr vál
La la la la la
La la la la lee
Malinký ptáček sesedl na Henryho Lee
Nemůžu podlehnout a nepodlehnu
A nezůstanu s tebou celou noc
Protože dívku už mám tam v zelené dálavě
Miluju ji daleko víc než tebe
A vítr vyl a vítr vál
La la la la la
La la la la lee
Malinký ptáček sesedl na Henryho Lee
Naklonila se proti ohradě
Jenom kvůli jednomu či dvěma polibkům
A s malým nožíkem, který měla v ruce
Ho propíchala skrz na skrz
A vítr řval a vítr skučel
La la la la la
La la la la lee
Malinký ptáček sesedl na Henryho Lee
Vem ho za jeho liliově bílé ruce
Vem ho za nohy
A hoď ho do této hluboké, hluboké studny
Do hloubky větší než sto stop
A vítr vyl a vítr vál
La la la la la
La la la la lee
Malinký ptáček sesedl na Henryho Lee
Lež si tam, lež si tam, malý Henry Lee
Dokud ti maso neodpadá z kostí
Protože ta dívka již máš tam v zelené dálavě
Si na tebe počká celou věčnost
A vítr vil a vítr skučel
La la la la la
La la la la lee
Malinký ptáček sesedl na Henryho Lee

Překlad přidala Edhel

Překlad opravila Joker

Zajímavosti o písni

  • Při práci na této krásné baladě, jenž vychází z lidové tvorby, to mezi Nickem a P.J. Harvey skutečně zajiskřilo. O této charismatické muzikantce na následujícím albu složil písniček hned několik. (griselda8)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.