Kecárna Playlisty

Babe I got you bad - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Babe I got you bad
Dreaming blood-wet dreams
only madmen have
Baby I got you bad
I wish to God I never had
And it makes me feel so sad,
O, Baby I got you bad
Yeah, Babe I got you bad
Zlato ublížil jsem ti
Krvavé sny
může mít jen šílenej chlap
Zlato ublížil jsem ti
Prosím boha abych byl nedělal
Jsem z toho opravdu smutný
Oh, zlato ublížil jsem ti
Jo zlato ublížil
I long for your kiss,
for the turn of your mouth
Your body is a long thing
Heading South
And I don't know what I'm talking about
All of my words have gone mad
Ah, baby I got you bad
Toužím po tvém polibku
po doteku tvých úst
Máš tak dlouhé tělo
(název filmu)
Nevím o čem to mluvím
Všechno co říkám je šílený
A zlato, já ti ublížil
Seasons have gone wrong
And I lay me down in a bed of snow
Darling, since you've been gone
well my hands, they don't know where to go
And all of my teeth are bared,
I got you so much I'm scared
Ah, baby I got you bad
Je špatný období
a já se uložil do sněhový postele
Zlatíčko od doby co co si pryč
Nevím co si počít s rukama
Tasím zuby.
Tak moc tě chci, bojím se
A zlato vážně sem ti ublížil
With the sweep of my hand
I undid all the plans
that explode at the moment I kissed you
on your small hot mouth
and your caramel limbs
that are hymns to the glory that is you.
Look at me darlin' it's sad sad sad
Look at me darlin' it's sad sad sad
Baby I got you bad
Rozmáchnutím rukou
Jsem zničil všechny plány
Ten výbuch když jsem tě políbil
Na tvoje malá horká ústa
A ty tvoje karamelové ruce
je to chvalozpěv na tvojí svatost
Podívej se na me zlato, je to smutný
Podívej se na me zlato, je to smutný
Zlato já ti ublížil
Smoke bilowing from the bridges
and the rivers we swim in are boiling
My hands are reaching for you everywhere
but you're not there, or you're recoiling
and a weary moon dangles from a cloud
Oh honey, I know it's not allowed
To say I got you bad.
Kouř se valí z mostů
a řeky ve kterých plavem jsou vařící
Moje ruce se tě snaží nahmatat, všude
Ale ty tu nejsi, nebo jsi se lekla
a unavený měsíc visí z mraků
Oh zlatíčko, vím že bych neměl říkat
ublížil jsem ti
I got you bad...
I got you bad...
I got you bad...
[Repeat and fade]
ublížil jsem ti
ublížil jsem ti
ublížil jsem ti

Text přidala Bahrai

Video přidala Raina

Překlad přidala krska


B-Sides & Rarities (CD 3)

Nick Cave texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.