Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Helena (My Chemical Romance cover) - text, překlad

playlist

Long ago
Just like the hearse, you die to get in again
We are so far from you

Burning on just like a match you strike to incinerate
The lives of everyone you know
And what's the worst you take (worst you take)
From every heart you break (heart you break)
And like the blade you stain (blade you stain)
Well, I've been holding on tonight

What's the worst that I can say?
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long and goodnight

Came a time
When every star fall brought you to tears again
We are the very hurt you sold

And what's the worst you take (worst you take)
From every heart you break (heart you break)
And like the blade you stain (blade you stain)
Well, I've been holding on tonight

What's the worst that I can say?
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long and goodnight

And if you carry on this way
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long and goodnight

Can you hear me?
Are you near me?
Can we pretend
To leave and then
We'll meet again
When both our cars collide.

What's the worst that I can say?
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long and goodnight

And if you carry on this way
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long and goodnight

Text přidala Eva01

Video přidala Eva01

Dávno
Stejně jako pohřební vůz, umíráš, aby ses do něj dostala
Jsme od tebe tak daleko

Hořící stejně jako zápalka, kterou zapaluješ k spálení
Životů těch, které znáš
A to nejhorší si bere (nejhorší bereš)
Z každého srdce, které lámeš (srdce lámeš)
A jako ostří, které zabarvuješ (ostří zabarvuješ)
No, dneska večer jsem se držel

Co nejhorší můžu říct?
Věci jsou lepší, když zůstávám
Tak dlouhou a dobrou noc
Tak dlouhou a dobrou noc

Přišel čas
Kdy každá hvězda spadla, aby tě rozplakala
Jsme každá bolest, kterou jsi prodala

A to nejhorší si bere (nejhorší bereš)
Z každého srdce, které lámeš (srdce lámeš)
A jako ostří, které zabarvuješ (ostří zabarvuješ)
No, dneska večer jsem se držel

Co nejhorší můžu říct?
Věci jsou lepší, když zůstávám
Tak dlouhou a dobrou noc
Tak dlouhou a dobrou noc

A jestli pokračuješ takhle
Věci jsou lepší, když zůstávám
Tak dlouhou a dobrou noc
Tak dlouhou a dobrou noc

Slyšíš mě?
Jsi blízko?
Můžeme předstírat
Odchod a poté
Se znovu setkáme
Když se naše auta sráží

Co nejhorší můžu říct?
Věci jsou lepší, když zůstávám
Tak dlouhou a dobrou noc
Tak dlouhou a dobrou noc

A jestli pokračuješ takhle
Věci jsou lepší, když zůstávám
Tak dlouhou a dobrou noc
Tak dlouhou a dobrou noc

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.