Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Karen/Ella Medley - text, překlad

playlist

> This Masquerade <

Are we really happy with
This lonely game we play?
Looking for the right words to say
Searching but not finding
Understanding anyway
We're lost in This Masquerade

Both afraid to say we're just too far away
From being close together from the start
We tried to talk it over
But the words got in the way
We're lost inside this lonely game we play


> My Funny Valentine <

My Funny Valentine
Sweet, comic valentine
You make me smile with my heart
Your looks are laughable
Unphotographable
Yet you're my favorite work of art


> I'll Be Seeing You <

I'll Be Seeing You
In every lovely summer's day
In everything that's light and gay
I'll always think of you that way
I'll find you in the morning sun
And when the night is new
I'll be looking at the moon
But I'll Be Seeing You


> Someone To Watch Over Me <

There's a-somebody I'm longing to see
I hope that he turns out to be
Someone To Watch Over Me
I'm a little lamb who's lost in a wood
I know I could always be good
To one to watch over me


> As Time Goes By <

You must remember this
A kiss is still a kiss
A sigh is just a sigh
The fundamental things apply
As Time Goes By

Moonlight and love songs
(Moonlight and love songs)
Never out of date
Hearts full of passion
(Hearts full of passion)
Jealousy and hate
Woman needs man
And man must have his mate
That no one can deny

It's still the same old story
(Aw-haw)
A fight for love and glory
A case of do or die
The world will always welcome lovers
As Time Goes By


> Don't Get Around Much Anymore <

Missed the Saturday dance
(I Let A Song Go Out Of My Heart)
Heard they crowded the floor
(It was the sweetest melody)
Couldn't bear it without you
(I know I lost heaven cause you're some)
Don't Get Around Much Anymore


> I Let A Song Go Out Of My Heart <

Am I to blame to make amends?
You know that we were meant
To be more than just friends

I Let A Song Go Out Of My Heart
Believe me baby when I say
I won't know sweet music
'Cause I don't get around much
I don't get around much
I don't get around much
Don't Get Around Much Anymore

Text přidala Puslanka

Video přidala Puslanka

Maškaráda

Opravdu nás těší
Tahle naše osamělá hra?
Hledáme správná slova
Hledáme, ale nenalézáme
V téhle maškarádě
Jsme ztratili porozumění

Oba se bojíme říct, že jsme se sobě vzdálili
Už si nejsme tak blízcí jako na začátku
Zkoušeli jsme o tom mluvit
Ale nějak jsme nenašli správná slova
Ztratili jsme se ve své osamělé hře


Můj veselý Valentýne

Můj veselý Valentýne
Sladký, komický Valentýne
Díky tobě se směju od srdce
Tvé výrazy jsou k smíchu
Nedají se zachytit na fotografii
A stejně jsi moje oblíbené umělecké dílo


Budu tě vídat

Budu tě vídat
Každý den v zamilovaném létě
Ve všem, co je světlé a veselé
Vždycky na tebe tak myslím
Najdu tě v ranním slunci
A sotva padne noc
Budu se dívat na měsíc
Ale budu tě vídat


Někdo, kdo by nade mnou bděl

Je člověk, kterého hledám
Doufám, že se ukáže být někým
Kdo nade mnou bude bdít
Jsem malé jehňátko ztracené v lese
Vím, že vždycky dokážu být milý
K někomu, kdo nade mnou bude bdít


Jak jde čas

Musíš si to pamatovat
Pusa je pusa
Povzdech je povzdech
Základní věci se ti vybavují
Jak jde čas

Světlo měsíce a romantické písně
(světlo měsíce a romantické písně)
Nikdy nevyjdou z módy
Srdce plná vášně
(Srdce plná vášně)
Žárlivosti a nenávisti
Žena potřebuje muže
A muž musí mít své kamarády
To nemůže nikdo popřít

Je to pořád ten starý známý příběh
(Aw-haw)
Boj o lásku a slávu
Je to teď, nebo nikdy
Svět bude vždycky vítat milence
Jak jde čas


Už moc nechodím ven

Vynechal jsem sobotní diskotéku
(Nechal jsem píseň vycházet ze svého srdce)
Slyšel jsem, že parket byl plný lidí
(Byla to ta nejsladší melodie)
Bez tebe bych to neunesl
(Vím, že s tebou jsem ztratil i ráj)
Už ani moc nechodím ven


Nechávám vycházet píseň ze svého srdce

Můžu za to, že se to snažím odčinit?
Víš, že nám dvěma bylo souzeno
Být více než přátelé

Nechávám vycházet píseň ze svého srdce
Věř mi, zlato, když říkám
Že nepoznám sladkou hudbu
Protože už moc nechodím ven
Už moc nechodím ven
Už moc nechodím ven
Já už ven moc nechodím

Překlad přidala SuperSonic

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.