Kecárna Playlisty
Reklama

More Than A Memory - text, překlad

playlist Playlist
Speak to me,
You're walking closer and it's hard to breathe
I should be running, but the heart's naive
And I expected too much
You were good to me
I left a scar that no one else can see
And now you're back here and reminding me
That I lost way too much
Mluv ke mně
Kráčíš blíž a je těžké dýchat
Měla bych utíkat, ale srdce je naivní
A očekávala jsem až moc
Byl jsi pro mě dobrý
Zanechala jsem jizvu, kterou nikdo nevidí
A teď jsi zpátky a připomínáš mi
Že ztratila cestu
And you know that night I almost said I loved you
And you almost said it back
A víš, že jsem ti v noci téměř řekla 'miluju tě'
A ty jsi to téměř zopakoval
Are we gonna be more than a memory?
No matter how lame my apology
I let go of you, you let go of me
Are we gonna be more than a memory?
Are you gonna just stand in front of me
Pretending I'm not your destiny
I'm not over you, are you over me?
Are we gonna be more than a memory?
Budeme víc než jen vzpomínka?
Bez ohledu na to, jak chromá je má omluva
Pustím se tě, pustíš se mě
Budeme víc než jen vzpomínka?
Budeš jen stát přede mnou
Předstírajíce, že nejsem tvůj osud
Nepřekonala jsem to, nepřekonal jsi to?
Budeme víc než jen vzpomínka?
I'm not over you, are you over me?
Are we gonna be more than a memory?
Nepřekonala jsem to, nepřekonal jsi to?
Budeme víc než jen vzpomínka?
Say my name
Cause no one else can say it quite the same
It takes me back to your September days
I've missed you way too much
If I was cruel to you
Well just to hear it breaks my heart in two
If there's a way to make it up to you
I'd wanna change so much you know I do
Řekni mé jméno
Protože nikdo ho nedokáže říct stejně
Vrací mě to zpátky do tvých zářijových dní
Chyběl jsi mi tak moc
Jestli to pro tebe bylo kruté
No, jen slyš, jak se mé srdce láme ve dví
Jestli je tu způsob, jak to svést na tebe
Chtěla bych to tak moc změnit, to víš
And you know that night I almost said I loved you
And you almost said it back
A víš, že jsem ti v noci téměř řekla 'miluju tě'
A ty jsi to téměř zopakoval
Are we gonna be more than a memory?
No matter how lame my apology
I let go of you, you let go of me
Are we gonna be more than a memory?
Are you gonna just stand in front of me
Pretending I'm not your destiny
I'm not over you, are you over me?
Are we gonna be more than a memory?
Budeme víc než jen vzpomínka?
Bez ohledu na to, jak chromá je má omluva
Pustím se tě, pustíš se mě
Budeme víc než jen vzpomínka?
Budeš jen stát přede mnou
Předstírajíce, že nejsem tvůj osud
Nepřekonala jsem to, nepřekonal jsi to?
Budeme víc než jen vzpomínka?
Stay with me
I really need to hear you breathe
If words can't speak
Lay your body next to me
Zůstaň se mnou
Opravdu potřebuju slyšet tvůj dech
Jestli slova nemůžou mluvit
Polož své tělo vedle mě
Are we gonna be more than a memory?
No matter how lame my apology
I let go of you, you let go of me
Are we gonna be more than a memory?
Are you gonna just stand in front of me
Pretending I'm not your destiny
I'm not over you, are you over me?
Are we gonna be more than a memory?
Budeme víc než jen vzpomínka?
Bez ohledu na to, jak chromá je má omluva
Pustím se tě, pustíš se mě
Budeme víc než jen vzpomínka?
Budeš jen stát přede mnou
Předstírajíce, že nejsem tvůj osud
Nepřekonala jsem to, nepřekonal jsi to?
Budeme víc než jen vzpomínka?
More than a memory
Lame my apology
Víc než vzpomínka
Chromá je má omluva
I'm not over you, are you over me?
Are we gonna be more than a memory?
Nepřekonala jsem to, nepřekonal jsi to?
Budeme víc než jen vzpomínka?

Text přidala Ashlee7

Videa přidal MXP

Překlad přidal DevilDan

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Kiss

Reklama

Carly Rae Jepsen texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.